Translation for "erityistuontikohtelun" to english

Erityistuontikohtelun

• a special import treatment
• special import treatment

Translation examples

a special import treatment

— neuvoston asetus (ETY) N:o 2931/79, annettu 20 päivänä joulukuuta 1979, kolmannessa maassa erityistuontikohtelun saavien maataloustuotteiden viennin tukemisesta (48);
— Council Regulation (EEC) No 2931/79 of 20 December 1979 on the granting of assistance for the exportation of agricultural products which may benefit from a special import treatment in a third country (48),

special import treatment

Myös maito- ja maitotuotealan tuontikiintiöt sekä erityistuontikohtelu kolmansissa maissa ovat säänneltyjä.
Management of export quotas in the milk and milk products sector and special import treatment by third countries are also regulated.

Maataloustuotteet voivat tietyissä tapauksissa saada erityistuontikohtelun kolmansissa maissa, jos tuotteet noudattavat tiettyjä laatuominaisuuksia ja/tai hintaedellytyksiä.
Agricultural products may in certain cases benefit from special import treatment in third countries if the products comply with certain specifications and/or price conditions.

7 Komission asetus (EY) N:o 1561/1999, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1999, kolmannessa maassa erityistuontikohtelun saavien naudanliha-alan tuotteiden heinäkuussa 1999 esitettyjen vientitodistushakemusten hyväksyttävyydestä
Commission Regulation (EC) No 1561/1999 of 16 July 1999 laying down to what extent applications for issue of export licences submitted during July 1999 for beef and veal products which may benefit from special import treatment in a third country may be accepted