Translation for "erityistoimintayksiköllä" to english

Erityistoimintayksiköllä

• special intervention unit
• special activity unit

Translation examples

special intervention unit

En lainkaan epäile, etteikö tällainen suuri kriisitilanne vaatisi erityistoimintayksiköiden nopeaa reaktiota.
I have no doubt that this type of major crisis situation requires a rapid response by special intervention units.

Ymmärrän mietintöön esitetyt tarkistukset, jotka koskevat erityistoimintayksiköiden välistä yhteistyötä. Meidän täytyy kuitenkin muistaa, että kyse on oikeastaan muutoksesta Prümin sopimukseen.
I understand about the amendments to this report in terms of cooperation between the different special intervention units, but we have to remember that this is actually an amendment to the Prüm Treaty.

– (FR) Käsiteltäväksi saamassamme tekstissä pyritään määrittelemään oikeudellinen kehys operaatioille, joita jonkin jäsenvaltion erityistoimintayksiköt toteuttavat toisen jäsenvaltion alueella terrori-iskun sattuessa.
– (FR) The text before us is attempting to give a legal framework to operations carried out by special intervention units of one Member State sent to the territory of another, in the event of a terrorist attack.

Bruno Gollnisch (NI), kirjallinen. – (FR) Tämä Itävallan aloitteesta laadittu teksti antaa jäsenvaltiolle mahdollisuuden pyytää jonkin toisen jäsenvaltion erityistoimintayksiköltä apua kriisitilanteen (panttivankien ottaminen, lentokonekaappaukset) hallitsemiseksi.
Bruno Gollnisch (NI), in writing. – (FR) This text, on the initiative of Austria, provides for the possibility of a Member State asking for the assistance of a special intervention unit of another Member State to control a crisis situation (hostage taking, hijacking, etc.).