Translation for "erityisosaamista" to english
Translation examples
Datakeskuksen ylläpito vaatii saumatonta yhteistyötä ja erityisosaamista
Data centre maintenance calls for seamless cooperation and special skills
Mario aikoo näyttää meille hänen erityisosaamista ajo.
Mario is going to show us his special skills in driving.
Jessen erityisosaamista ovat johtaminen, organisaatiot ja Value Proposition Canvas.
Jesse’s special skills include leadership, organizations, and Value Proposition Canvas.
johtopäätös Kuten näette, ruiskutusruusujen viljely ei vaadi erityisosaamista.
Conclusion As you can see, the cultivation of spray roses does not require special skills.
Uudet laitteet ovat selkeäkäyttöisiä, eikä niiden huoltoon tarvita sen kummempaa erityisosaamista.
The new equipment is simple and intuitive to use and no special skills are required in its maintenance.
Johtoryhmät tarvitsevat paitsi yleistä oivallusta ulkoisten resurssien merkityksestä, myös alan erityisosaamista.
As well as understanding the importance of external resources in general, management teams need special skills in the area.
Yksi yleisimmistä tavoistatyötä niille naisille, joilla ei ole erityisosaamista - kirjoittamalla tietokoneeseen.
One of the most common wayswork for those women who do not have special skills - typing on the computer.
Se on erittäin kätevää työssä, ei vaadi erityisosaamista, vaikka tarkkuutta ja huolellisuutta tarvitaan.
It is very convenient in work, does not require special skills, although accuracy and care will be needed.
Rikosseuraamuslaitoksen uusissa kansainvälisen toiminnan suuntaviivoissa linjataan, millaista erityisosaamista kasvava kansainvälistyminen edellyttää alalta.
The new guidelines for the Criminal Sanctions Agency’s international activities outline what special skills increasing internationalisation requires from the field.
Yritykset tarvitsevat paitsi yleisesti ottaen osaavaa työvoimaa, myös erityisosaamista, jota ei ole saatavissa Suomesta.
Finnish companies need skilled employees in general, but also employees with special skills not currently available in Finland.
Toisaalta se on monimutkaisempi toteuttaa, sillä sopivien käyrien valinta edellyttää matemaattista erityisosaamista.
This is true especially in experimental research where highly advanced equipment requires special skills.
Tekninen käännös vaatii erityisosaamista
Technical translation requires special expertise
Lääkekehityksen alkuvaihe vaatii kuitenkin erityisosaamista.
The early stage of drug development requires special expertise, however.
Erityisosaamista vaaditaan vuosi vuodelta enemmän.
Requirements for special expertise grow more and more every year.
Pienessä maassa on järkevää keskittää erityisosaamista vaativat resurssit.
In a small country, centralising resources that require special expertise makes sense.
erityisosaamista esimerkiksi myynnistä, markkinoinnista, johtamisesta, taloudesta tai strategisesta suunnittelusta
special expertise, for example in sales, marketing, management, finance or strategic planning
Ilman erityisosaamista ja tarkkaa suunnittelua hankkeet hyvin todennäköisesti epäonnistuvat.
Without special expertise and careful planning, projects are very likely to fail.
Hänen erityisosaamistaan ovat strateginen johtaminen, yritysten väliset verkostosuhteet ja verkostokyvykkyys.
Her special expertise is strategic management, networking between companies and networking capability.
Mikon erityisosaamista on luova suunnittelu, kasvuun tähtäävä markkinointi ja ihmisten innostaminen.
Mikko’s special expertise in design, growth-oriented marketing and inspiring people.
TAMKissa on erityisosaamista mm. talotekniikassa sekä energia- ja ympäristötekniikassa, mistä on lisäarvoa koko Tampere3-konsortiolle.
TAMK has special expertise on, for instance, building servi
Fortum tarjoaa hankkeeseen erityisosaamistaan esimerkiksi ydinturvallisuuteen ja ydinjätehuoltoon liittyen.
Fortum's contribution to the project is, for example, its special expertise in nuclear safety and nuclear waste management.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test