Translation for "erityisosaamisella" to english

Erityisosaamisella

• special know-how
• special expertise

Translation examples

special know-how

Erikoisosaamista Olemme panostaneet tarkkuustyökaluihin ja koneisiin, sekä alumiinin käsittelyssä tarvittavaan erityisosaamiseen.
We have invested heavily in the precision tools and machines and special know-how required in working with aluminium.

Erityisosaamisemme prosessitekniikassa, laitos- ja layout-suunnittelussa sekä analysoinnissa tekevät meistä täyden palvelun yhteistyökumppanin, joka ottaa vastuun tehtävästä kuin tehtävästä lukuisilla teollisuudenaloilla.
Our special know-how in the areas of process engineering a

Kaasutankkausasemien teknisestä huollosta ja kunnossapidosta Etelä-Suomessa sekä kaasuun liittyvän erityisosaamisen teknisistä palveluista vastaa pääasiallisesti Gasum Tekniikka Oy.
Gasum Tekniikka Oy has main responsibility for the technical upkeep and maintenance of gas filling stations in Southern Finland and for technical gas services requiring special know-how.

special expertise

Hänen erityisosaamiseensa kuuluvat ympäristölupa-asiat, ympäristövaikutusten arviointimenettelyt ja luonnonsuojeluoikeus.
Her areas of special expertise include environmental permits, environmental impact assessments and nature conservation legislation.

Hänen erityisosaamiseen kuuluvat vahingonkorvaus- ja sopimusoikeus, konkurssi- ja yrityssaneerausasiat sekä oikeudenkäynnit.
His special expertise includes tort and contract law, bankruptcy and restructuring, and legal proceedings.

Erityisosaamiseni ja mielenkiintoni kohdistuu myös vuokraukseen ja asunto-osakeyhtiöihin liittyvään lainsäädäntöön.
Legislation related to tenancy and housing cooperatives is also a target of my special expertise and interest.

Muutoksen yhteydessä yrityksessä tehtiin mittava kartoitustyö alan erityisosaamisen löytämiseksi yksityissektorilta Suomesta.
In connection with the change, the company performed a major survey of the industry’s special expertise in the private sector of Finland.

Hyvä esimerkki on Meconet, jonka valmistuspalveluiden erityisosaamiselle on löytynyt kasvavaa kysyntää Saksan markkinoilta.
Meconet is a prime example, whose special expertise in manufacturing services has found an increasing demand in the German market.

Tekninen osaaminen on jakautunut erityisosaamisen alueisiin, joita kaikkia tarvitaan hyvän lopputuloksen saavuttamiseksi.
Technical expertise has been divided into areas of special expertise, of which all are needed in order to obtain a good result.

Kasvualustamme pohjautuu siellä erityisosaamiseemme energiatehokkaassa CHP-tuotannossa, jossa pystymme käyttämään myös paikallisia biopolttoaineita.
Our growth platform there is based on our special expertise in energy-efficient CHP production, in which we can also use local biofuels.

Lisäksi hän on työskennellyt yli 10 vuoden ajan yrityksissä, joiden erityisosaamisena on ollut vesivahinkojen ja kosteusongelmien tutkiminen ja korjaaminen. anja
In addition, he has been working for more than 10 years in companies with special expertise in water damages and researching and fixing moisture problems.

Tapiolan työterveyshuollon erityisosaamiseen kuuluu astman hoito, päihdeasiat, jälkipuinti, säteilyasiat, kognitiivinen psykoterapia, mindfulness, kehitysmaalääketiede, painonhallinta ja tuki- ja liikuntavaivojen ennaltaehkäisy.
The Tapiola clinic has special expertise in asthma treatment, substance abuse issues, debriefing, radiation work-related matters, cognitive psychotherapy, mindfulness, medicine in developing countries, weight control and prevention of musculoskeletal problems.

Incapin vahvuuksia liittoumassa olisivat pitkäaikaiset strategiset asiakassuhteet, kilpailukykyinen ja tehokas tuotanto Intiassa, oma hankintayksikkö Aasiassa ja erityisosaamiseen perustuva mekaniikkatuotanto.
Incap’s strengths in this alliance would include long-term strategic customer relationships, competitive and efficient production in India, its own sourcing unit in Asia, and mechanical production founded on special expertise.