Translation for "erityislähettiläs" to english

Erityislähettiläs

• special envoy

Translation examples

special envoy

Erityislähettiläs tekee kaikkensa paikalleen.
The special envoy will do everything in their place.

YK:n Afrikan sarven erityislähettiläs, 2003-2005
UN Special Envoy for the Horn of Africa, 2003-2005

Apulaisvaraministeri, entinen puolustusministeri, presidentti Bashar Al-Assadin erityislähettiläs. 23.8.2011
Deputy Vice Minister, former Minister for Defence, Special Envoy of President Bashar Al-Assad. 23.8.2011

Pekka Haavisto seuraa tehtävässä YK:n Syyria erityislähettiläs Staffan de Misturaa.
The previous holder of the position was Staffan de Mistura, UN Special Envoy for Syria.

Yhdysvaltain presidentti Reaganin erityislähettiläs Donald Rumsfeld vieraili Irakissa joulukuussa 1983.
Donald Rumsfeld, as US special envoy to the Middle East, meets Hussein in December 1983 (video).

2.2. – YK:n erityislähettiläs presidentti Martti Ahtisaari julkistaa Belgradissa ja Pristinassa vieraillessaan suunnitelman Kosovon tulevaisuudesta.
2 Feb – During his visit to Belgrad and Pristina, UN Special Envoy, President Martti Ahtisaari presents a plan for the future of Kosovo.

Kesäkuussa 2001 Touré oli YK:n pääsihteerin erityislähettiläs Keski-Afrikan tasavallassa maan tapahtuneen epäonnistuneen vallankaappauksen jälkeen.
In June 2001, Touré served briefly as a special envoy of UN Secretary General Kofi Annan to the Central African Republic, after the failed coup attempt that had occurred there.

Entinen ulkoministeri Henry A. Kissinger, entinen Britannian ministeri Tony Benn, ja entinen Yhdysvaltain erityislähettiläs James Dobbins kaikki sanoivat sitä mahdottomaksi voittaa.
Former secretary of state Henry A. Kissinger, former British minister Tony Benn, and former U.S. special envoy James Dobbins all called it unwinnable.

Arvoisa puheenjohtaja, haluaisin kiittää pääsihteeriä sekä erityislähettiläs Lakhdar Brahimia heidän erinomaisesta työstään ja vahvasta sitoumuksestaan ratkaisuun pääsemiseksi näissä traagisissa olosuhteissa.
Mr. President, I should like to commend the excellent work and strong commitment of the Secretary-General, as well as that of Special Envoy Mr. Brahimi, to find a solution to overcome this tragedy.

Kampanjan yhteistyökumppaneita ovat muun muassa Yann Arthus Bertrand ja Good Planet, islantilainen rockyhtye Sigur Rós, Björkin kansalaisjärjestö Náttúra ja kolme Road to Copenhagen aloitteen johtajaa: Euroopan komission varapuheenjohtaja Margot Wallström, Yhdistyneiden kansakuntien erityislähettiläs ilmastonmuutosprosessissa Gro Harlem Brundtland ja Irlannin entinen presidentti Mary Robinson.
Coolplanet2009 has joined forces with numerous "Cool Friends and Partners", such as Yann Arthus-Bertrand and Good Planet, the Icelandic rock band Sigur Rós, Björk's NGO Náttúra, and the three chairwomen of the Road to Copenhagen: Margot Wallström, Vice President of the European Commission; Gro Harlem Brundtland, UN Special Envoy on Climate Change; and Mary Robinson, former President of Ireland.