Translation examples
Kambi ei kerää tai käsittele erityisluokkiin kuuluvia henkilötietoja (so.
Kambi does not collect or process special category personal data (i.e.
§ Henkilötietojen erityisluokat, joiden henkilötiedot liittyvät terveydenhoitoalan liiketoimintaamme; näitä tietoja ovat esimerkiksi henkilön diagnooseihin
Special categories of personal data relating to customers of our healthcare business, such as diagnosis and therapy related information required for treatment.
Suorittamassamme Henkilötietojesi käsittelyssä voidaan myös huomioida henkilötietojen erityisluokkia, kuten rodullinen tai etninen alkuperä (kuten EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen eli GDPR:n artiklassa 9 on määritetty).
Our processing of your Personal Information may also involve special categories of personal data, such as your racial or ethnic origin (as defined under Article 9 of the GDPR).
siinä kaikki, että halusin puhuamiten valita kalusteet kylpyhuoneeseen, ja mitä ne ovat tänään.Jos sinulla on kysymyksiä tästä aiheesta, spealistejamme kommentteja tai erityisluokan "FAQ"!
That's all that I wanted to talk abouthow to choose the fixtures for the bathroom, and what they are today.If you have any questions on this topic, ask our specialists in the comments or special category "FAQ"!
Tarvittaessa (kuten silloin, jos keräämme erityisluokan henkilötietoja allergiatietoihin liittyviin tarkoituksiin, vapaaehtoisiin tutkimuksiin tuotteistamme, esim. niiden vaikutuksesta kolesterolin tasoon, tai henkilöstön monimuotoisuuden tarkoituksissa) pyydämme suostumustasi henkilötietojen käsittelyyn.
Where appropriate (such as if we are collecting special category personal data for allergen related purposes, voluntary surveys regarding our products (e.g. their effect on levels of cholesterol) or staff diversity reasons), we will ask for your consent to process the personal data.
Työhönoton alkuvaiheessa emme kerää ja käsittele rodun tai etnisyyden, poliittisten mielipiteiden, uskonnollisen tai filosofisten vakaumuksen, ammattiliiton jäsenyyden, geneettisten/biometristen tietojen, seksuaalisen suuntautumisen ja/tai terveydentilan kaltaisiin erityisluokkiin kuuluvia tietoja.
In the initial stages of recruitment we do not collect and process special categories of data such as race or ethnic origin, political opinion, religious or philosophical beliefs, trade union membership, genetic/biometric data, sexual orientation, and/or health.
Emme yleensä kerää sinusta mitään erityisluokkiin kuuluvia henkilötietoja (mukaan lukien tietoja, jotka koskevat etnistä alkuperääsi, uskontoasi tai filosofisia näkemyksiäsi, sukupuolielämää, sukupuolista suuntautumista, poliittisia mielipiteitä tai ammattiyhdistyksen jäsenyyttä, terveystietojasi tai geneettisiä ja biometrisiä tietojasi).
We do not collect any Special Categories of Personal Data about you (this includes details about your race or ethnicity, religious or philosophical beliefs, sexual orientation, political opinions, trade union membership, information about your health and genetic and biometric data).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test