Translation examples
Pääsääntöisesti, tieteen ja tutkimuksen henkilöstö ovat mukana opetuksessa, etenkin valvoa opiskelijoiden tutkimushankkeet ja antaa erityisiä kursseja.
As a rule, the scientific and research staff are engaged in teaching, especially supervising the students' research projects and giving special courses.
Kaksi osastojen, laitos Contemporary Life Design ja Elintarvike- ja ravitsemus, ovat kehittäneet erityisiä kursseja kansainvälisille opiskelijoille alla kuvatulla tavalla.
Two of the departments, the Department of Contemporary Life Design and the Department of Food and Nutrition, have devised special courses for international students as described below.
Niille, jotka haluavat vasta oppia hiihtämään tai parantamaan tekniikkaansa, tarjoaa Ovronnazin pohjoismainen suksikeskus joka lauantai tammi- ja helmikuun ajan erityisiä kursseja.
For those who want to learn cross-country skiing or improve their technique, Ovronnaz Nordic Ski Center offers special course offers every Saturday in January and February.
Castelnuovo, joka on Juutalainen, oli pakko piiloutunut aikana natsit olivat vallassa Italia, mutta hän järjesti erityisiä kursseja ohjeet Jewish opiskelijoiden haitaksi juutalaisvastaisia hallituksen politiikkaa.
Castelnuovo, being a Jew, was forced into hiding during the years the Nazis were in power in Italy but he organised special courses to instruct Jewish students disadvantaged by anti-Semitic government policies.
Kehittämään näitä taitoja avulla erityisiä kursseja kehittää taitoja julkinen puhuminen ja hyvin kirjoitettu uutinen ja journalistisen materialov.Rezultativnym tapa saada asema l
To develop these skills will allow special courses to develop the skills of public speaking and the competent writing of news and journalistic materials. The way to get a press secretary is to write a resume with emphasis on skills, qualities and experience in journalism or publishing.
Tämä on loistava valinta niille, jotka päättävät urheilemaan synnytyksen jälkeen.Uinti auttaa vahvistamaan lihaksia.Mutta ei tarvitse pakottaa itseään pääasiassa urheilun pitäisi olla hauskaa.Jotkut altaat ovat erityisiä kursseja nuorille äideille
This is a great choice for those who decide to play sports after childbirth.Swimming helps strengthen muscles.But no need to force itself primarily sports should be fun.Some pools have special courses for young mothers
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test