Translation for "erityisasemalla" to english
Erityisasemalla
Translation examples
Saadun veren hankinta ja säilyttäminen suoritetaan transfuusion erityisasemilla.
The preparation and preservation of the obtained blood is carried out at special stations of its transfusion.
Siinä puhutaan mm. luomisesta, ihmisen erityisasemasta, syntiinlankeemuksesta, vedenpaisumuksesta ja kieltensekoituksesta, jotka kuuluvat oleellisina osina ihmiskunnan alkuvaiheisiin. Ne ovat osa ihmiskunnan alkuhistoriaa, joista on tietoa muissakin lähteissä.
Many things are said about the Creation, the special station of man, the Fall, the Flood and the confusing of languages, which are all crucial events in the early development of mankind. There is information about early mankind in other sources, also.
in a special position
Musiikin edistämissäätiö Suomen Kansallisooppera on kansallinen taidelaitos, joka on erityisasemassa valtion tuen suhteen.
The Finnish National Opera is a national art institution, which is in a special position with regard to state funding.
Amerikkalaisen lain mukaan perhe, joka on ottanut lapsen turvakodista tai orpokodista, on erityisasemassa.
According to American law, a family that has taken a child from a shelter or an orphanage is in a special position
Alle 16-vuotiaat lapset ovat erityisasemassa tietosuojan kannalta, joka tulee ottaa huomioon rekisteriselosteessa.
Children under 16 are in a special position regarding data privacy that needs to be considered in the description of the file.
Siksi edistämme kaikkia niitä toimia, joilla luodaan hyviä edellytyksiä EU:n ja Venäjän yhteistyölle, olemmehan siinä asiassa erityisasemassa yhteisen rajamme johdosta.
Therefore we are promoting all of the measures by means of which good prospects for cooperation between the EU and Russia are being created. After all, we are in a special position in that respect thanks to our common border.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test