erityisalaa - English translation

Erityisalat ovat aina merkitty asianmukainen indikaattori, kielto merkki.

Specific areas are always marked with the appropriate indicator, prohibition sign.

EU:n säädöksissä vammaisten tilannetta käsitellään monesti jonkin erityisalan kannalta.

In many cases, EU legislation addresses the situation of persons with disabilities with a focus on a specific area.

Sovitamme yhteen ilmoituksesi ja ne ehdokkaat, jotka ovat ilmoittaneet olevansa kiinnostuneita ilmoittamastasi erityisalasta.

We will match your advertisement with the candidates who have registered an interest in the specific area you are looking for.

Suuri osa Latvian metsäsektorin yrityksistä on erikoistunut kapealle erityisalalle, kooltaan yritykset ovat pieniä tai keskisuuria.

Most of the companies in the forestry sector in Latvia have specialised in a specific area, and the companies are either small or medium-sized.

Erityisalat tutkittava ovat luominen dramaattinen maailmassa, "mitä jos" käsitteellinen kysymys, kehittäminen ja Dynaamisen päähenkilö, käyttö toissijainen ominaisuus, ensisijainen ja toissijainen tarinoita ja kokoonpanoon sarjan käsite asiakirja.

Specific areas to be explored are the creation of a dramatic world, the 'what if' conceptual question, development and creation of a dynamic protagonist, the use of secondary characters, primary and secondary storylines and assembling a series concept document.

Sen jälkeen määritellään seuraavat viisi suuren kasvupotentiaalin erityisalaa, joilla kohdennetut toimet voivat tuottaa lisäarvoa: i) meri-, rannikko- ja risteilymatkailu, ii) sininen energia, iii) merten mineraaliresurssit, iv) vesiviljely sekä v) sininen bioteknologia.

It then identifies five specific areas with a particular potential for growth where targeted action could provide an additional stimulus: i) maritime, coastal and cruise tourism, ii) Blue energy, iii) marine mineral resources, iv) aquaculture and v) blue biotechnology.

Ohjelma auttaa opiskelijoita kehittämään: Perusteellinen perustiedot tutkimuksen taitoja ja peruskäsitteet ja siihen liittyvät yhteiskuntatieteissä tieteenalojen Alkuperäinen tietoa tutkimuksen erityisalalla Henki tutkimus ja elinikäiseen oppimiseen Ihanteellinen ehdokkaat ovat valoisia ja hyvin motivoituneita henkilöitä, joilla on erinomainen suullinen ja määrällis

The program helps students develop: A thorough grounding in research skills and the fundamental concepts of business and related social science disciplines Original knowledge in the specific area of research A spirit of inquiry and lifelong learning Ideal candidates are bright and highly motivated individuals with outstanding verbal and quantitative aptitude seeking an academic research and teaching career within business administration.

Erityisalat: Immateriaalioikeus, sopimusoikeus, teknologia ja media, yhtiöoikeus.

Special fields of interest: Intellectual property, contracts, technology and media, corporate law.

Erityisalat: Immateriaalioikeus, sopimusoikeus, teknologia ja media, yhtiöoikeus, oikeudenkäynnit.

Special fields of interest: Intellectual property, contracts, technology and media, corporate law, litigation.

Erityisalat: Immateriaalioikeus, markkina- ja kilpailuoikeus, sopimus- ja yhtiöoikeus, oikeudenkäynnit ja välimiesmenettelyt.

Special fields of interest: Intellectual property, market and competition law, corporate and contract law, litigation and arbitration.

Erityisalat: Yhtiö- ja sopimusoikeus, immateriaalioikeus, kilpailuoikeus, työoikeus, rakennus- ja kiinteistöoikeus, insolvenssioikeus, oikeudenkäynnit.

Special fields of interest: Corporate law and contracts, intellectual property, competition law, labour law, construction law and real property law, insolvency law, litigation.

osaa asemoida tutkimuksensa alansa tutkimuskentässä tuntee oman erityisalansa keskeiset teoriat, käsitteet ja lähteet ja käyttää niitä asianmukaisesti

is familiar with the central theories, concepts and sources of the special field and is able to use

Voit vähentää erityisalan matkoja vain, jos sinulle ei ole varsinaista työpaikkaa eli paikkaa, jossa työskentelet vakituisesti.

Travel expenses for special fields are deductible only if you do not have a fixed place of work, i.e. a place where you work permanently.

Krista Varantola on Tampereen yliopiston emeritakansleri ja englannin kielen emeritaprofessori, erityisalanaan kääntämisen teoria ja käytäntö.

Krista Varantola is a chancellor emerita and a professor emerita in English from the University of Tampere, and her special field is the theory and practice of translation.

Lisäksi tavoitteena on, että opiskelija osaa arvioida ja kehittää erityisalansa ammatillisia käytäntöjä perustuen tutkimukseen tai taiteellisen toiminnan menetelmiin sekä kykenee toimimaan yhteisöissä ja verkostoissa oman erityisalansa asiantuntijana.

Another goal is that the student will be able to assess and improve the professional practices of their field based on the methods of scientific and artistic activities and be able to act in communities and networks as an expert of their own special field.