Translation examples
verb
kytkentätavassa erittämään tyypin 2 dvuhventilnyh nosturit:
In connection method secrete type 2 dvuhventilnyh cranes:
Elin yrittää voittaa tämän vastarinnan erittämällä enemmän ja enemmän insuliinia.
The body tries to overcome this resistance by secreting more and more insulin.
Praluent estää PCSK9- nimisen proteiinin toimintaa. PCSK9 on maksasolujen erittämä proteiini.
protein called PCSK9. PCSK9 is a protein secreted by liver cells.
- Rajoita liikuntaa, koska tämän prosessin aikana erittämä hiki ärsyttää kehon tulehtuneita osia.
- Restrict physical exercise, since the sweat secreted during this process irritates the inflamed parts of the body;
Humusta muodostuu eliöiden kuten kasvien ja eläinten hajoamisprosessien seurauksena sekä niiden erittämänä.
Humus is formed by the decomposition processes of organisms such as plants and animals and their secretions.
– Viime aikoina meillä ja maailmalla on tutkittu esimerkiksi alkion viljelynesteeseen erittämän DNA:n käytön mahdollisuuksia alkiodiagnostiikassa.
– Over the last few years, for example, we have studied the possibilities of using the DNA secreted by the embryo into the culture liquid in embryo diagnostics.
Ihmiset, joilla on insuliiniresistenssi kehittää diabetes tyypin 2, kun ne eivät enää erittämään tarpeeksi insuliinia selviytymään suurempia vaatimuksia.
People with insulin resistance develop diabetes type 2 when they do not continue to secrete enough insulin to cope with the higher demands.
Se on myös yksi syy voi olla toxicosis,lisääntynyt herkkyys äidin kehon aineenvaihdunnan erittämien tuotteiden sikiön ja istukan.
Also one of the reasons can be toxicosis,Increased sensitivity of the mother's body to the products of metabolism, secreted by the fetus and placenta.
On aika ottaa nämä aamukävelyt rannalla paljain jaloin, tehdä vähän urheilua, joka puolestaan auttaa meitä erittämään endorfiinit ja adrenaliini.
It's time to take those morning walks along the beach barefoot, do a little sport, which in turn will help us secrete endorphins and adrenaline.
Muiden bakteeristen patogeenien lailla M. tuberculosiksen erittämillä proteiineilla ja pintaproteiineilla on merkittävä osuus bakteerin virulenssiin.
As with other bacterial pathogens, M. tuberculosis produces a number of surface and secreted proteins that contribute to its virulence.
verb
Nämä elimet pystyvät erittämään syljen, rasvan, repäisyn, hikeä ja niin edelleen.
These organs are able to excrete saliva, fat, tear, sweat and so on.
Kuten tiedämme, testin avulla pystyt luomaan istukan erittämän hormonin - tämä on hCG.
As we know, with the help of the test, you can establish a hormone that is excreted by the placenta - this is hCG.
Lisäksi tuote pystyy erittämään myrkyllisiä yhdisteitä elimistöstä ja ne voivat toimia profylaktisena rintasyöpänä.
In addition, the product is able to excrete toxic compounds from the body and can serve as a prophylactic against breast cancer.
Siten aine antaa viivyttää ja lisätä ulokkeen viskositeettia, jolloin se ei pääse erittämään kehosta.
Thus, the agent allows to delay and increase the viscosity of the stool, not allowing it to be excreted from the body.
Siten se estää tyydyttyneiden rasvahappojen kertymistä maksaan, mutta toisaalta edistää rasvahappojen erittämistä maksasta verenkiertoon.
While it prevents saturated fatty acids from accumulating in the liver, it also promotes the excretion of fatty acids from the liver into the blood stream.
Komplikaatio on silti se, että punainen laji on ihmisen keinotekoisesti erittämä laje, jota ei ole pyydetty luonnossa.
Complicating is still the fact that the red species is a species artificially excreted by man, and not caught in the wild.
Kasvit kasvavat tällaisessa maassa hyvin, ja niiden tiheä juuristo yhdessä mikrobien erittämien aineiden kanssa liimaa maamurut tiiviisti yhteen.
Plants grow well in this type of soil, and their roots together with substances excreted by microbes bind the soil particles together.
Se on raakakuitua, voi edistää suoliston peristaltiikkaa ja auttaa siirtämään suolistoa ja erittämään toksiinit, estämään ummetusta ja paksusuolen syöpä.
It is contained in crude fiber, can promote large intestine peristalsis, and help move bowels and the excretion of toxins, prevention of constipation and colon cancer.
Lehmien erittämä estrogeeni voi siirtyä jokiin ja järviin, mikä voi aiheuttaa urospuolisten kalojen muuttumista enemmän naaraspuolisiksi, ja se puolestaan voi haitata niiden lisääntymistä.
The oestrogen excreted by dairy cows can enter rivers and lakes, and changes the male fish more into a female fish which can prevent them from breeding.
verb
Monien ekologisten tehtäviensä ohella, kasvillisuuden erittämillä monoterpeeneillä on merkittävä vaikutus alemman troposfäärin fysikaalisiin ja kemiallisiin ominaisuuksiin.
Emitted monoterpenes have an impact on the physical and chemical properties of the lower troposphere.
Perennana sillä on monia hyviä puolia lääkekasvina tunnettuun sukulaiseensa rohtoraunioyrttiin (S. officinalis) verrattuna: se ei leviä yhtä hanakasti kasvullisesti ja riistäydy isoiksi, koko pihan täyttäviksi kasvustoiksi, jotka erittämillään kemikaaleilla vielä karkottavat muut kasvit.
This perennial has many attributes compared to its well-known relation common comfrey (S. officinalis), which has a reputation as a medicinal herb: it doesn’t spread as vociferously or take over the whole garden, and it doesn’t emit chemicals which repel other plants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test