Translation examples
Tärkeimmät tekijät ovat kukinnan kesto ja erittyvän nektarin määrä.
The main factors are the duration of flowering and the amount of nectar secreted.
Stressihormonit, adrenaliini ja kortisoli, erittyvät elimistössä, kun olet korostunut emotionaalisesti tai fyysisesti.
Stress hormones adrenaline and cortisol are secreted by the body while you are stressed whether emotionally or physically.
Ihmisen aivolisäkkeestä erittyvä kasvuhormoni sitoutuu reseptoriinsa maksassa ja muissa kudoksissa sekä lisää IGF-1:n synteesiä ja eritystä.
In humans, the pituitary gland secreted growth hormone binds to its receptors in the liver and other tissues and stimulates the synthesis and secretion of hIGF-1.
Kloakan yläpuolella oleva mies on erittyvä rauha, jonka paine johtaa valkoisen erityksen vapautumiseen.
The male above the cloaca is a secretory gland, the pressure on which leads to the release of white secretion.
Mahan limakalvolta erittyviä biomerkkiaineita ovat pepsinogeeni I (PGI), pepsinogeeni II (PGII) sekä gastriini-17 (G17).
The biomarkers: pepsinogen I (PGI), pepsinogen II (PGII) and gastrin-17 (G17), which are secreted by the cells in gastric mucosa, are measured.
Gojiberessä on löydetty polysakkaridi, joka on voimakas erittyvä aine (aine, joka stimuloi rejuvenatiivisen ihmisen kasvuhormonin erittymistä aivolisäkkeellä).
A polysaccharide has been found in gojiberry which is a powerful secretagogue (a substance that stimulates the secretion of rejuvenative human growth hormone by the pituitary gland).
HGH Hormonit ovat pieniä kemiallisia sanansaattajia, jotka ovat jatkuvasti erittyvän Umpieritysrauhaset verenkiertoon niin, että niillä säännellään toimintaa elintärkeitä elimiä.
HGH Hormones are tiny chemical messengers that are continuously secreted by the endocrine glands into the bloodstream so that they regulate the activity of vital organs.
Lisäksi sen vaikutus aiheuttaa ihon huokosten sulkemisen, erittyvän sebumin taso ja iho muuttuu hydratoituneemmaksi ja ennen kaikkea hyvin ravinnoksi.
In addition, its action causes the skin pores to close, the level of secreted sebum decreases, and the skin becomes more hydrated and, above all, well nourished.
Sinkkiasetaattidihydraatin aktiivinen osa on sinkki-kationi, joka estää ravinnosta saatavan kuparin imeytymisen ja sisäisesti erittyvän kuparin uudelleen imeytymisen ruuansulatuskanavasta. Sinkki
The active moiety in zinc acetate dihydrate is zinc cation, which blocks the intestinal absorption of copper from the diet and the reabsorption of endogenously secreted copper.
Lopussa argemony leikkaus on välittömästi kuumaan veteen, tai palaa, niin ettei sakeutetaan ja suljetun pääsyn vettä lateksin alusta keltaisen värin, erittyvän kasvien aikana vase elämää.
End argemony cut should immediately into hot water, or burn, so as not thickened and closed access water in the latex vessels of yellow color, secreted by the plant during vase life.
Parasiitit erittyvät potilaan kehosta yhdessä ulosteen kanssa.
Parasites are excreted from the patient's body together with feces.
Lääkärit yleensä erittyvät, erilaiset syyt turvotusta sekä oireet.
Doctors usually excrete, various causes are swollen, as well as their symptoms.
Ei tiedetä, erittyvätkö ivakaftori ja/tai sen metabolii
It is unknown whether ivacaftor and/or its metabolites are excreted in human milk.
Myrkylliset aineet käsitellään reaktiivisiksi metaboliiteiksi ja erittyvät sitten kehosta.
Toxic substances are processed into reactive metabolites and then excreted from the body.
Aineenvaihduntatuotteet erittyvät pääasiassa virtsaan ja vähäisemmässä määrin ulosteeseen.
Metabolites are excreted mainly in the urine and to a lesser extent in the faeces.
Virtsakiviä - kun mineraaleja munuaisten erittyvät mineraalit kiteytyvät virtsarakon.
Bladder stones - when minerals from the kidneys are excreted, minerals are crystallized in the bladder.
Eläinkokeissa on osoitettu saksagliptiinin ja/tai sen metaboliitin erittyvän maitoon.
Animal studies have shown excretion of saxagliptin and/or metabolite in milk.
Tämä johtuu erittyvän sebumin määrästä ja mikrobien tunkeutumisesta kasvojen alueille.
This is due to the amount of sebum excreted and microbes entering the face.
Jos glykosidin glykoniosa on glukoosi, molekyyli on glukosidi; jos se on fruktoosi, molekyyli on fruktosidi; jos se on glukuronihappo, molekyyli on glukuronidi jne. Elimistössä myrkylliset aineet usein metaboloidaan vesiliukoisemmiksi ja paremmin erittyviksi liittämällä niihin glukuronihappo.
If the glycone group of a glycoside is glucose, then the molecule is a glucoside; if it is fructose, then the molecule is a fructoside; if it is glucuronic acid, then the molecule is a glucuronide; etc. In the body, toxic substances are often bonded to glucuronic acid to increase their water solubility; the resulting glucuronides are then excreted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test