Translation for "erittelemättömistä" to english

Erittelemättömistä

• unattributed
• unspecified

Translation examples

unspecified

Erittelemättömät-ryhmän yksikköarvo on muiden ryhmien yksikköarvojen painotettu keskiarvo.
The unit value of the "Unspecified" category is the weighted average of the unit values of the other categories.

Toimintaylijäämään tehtiin vastaava vastakkaismerkkinen kirjaus. Uudistuksessa toimialoittain erittelemättömät palkansaajakorvaukset jaettiin yrityssektorin kaikkien toimialojen kesken niiden maksamien palkkojen suhteessa.
In the revision, compensations of employees unspecified by industry were divided between all industries of the non-financial corporations sector in the ratio of the compensations of employees they had paid.

Jos kuljetuserän sisältö on niin heterogeeninen, ettei erää voida tilastoida mihinkään tavararyhmään edellä mainitulla enemmyysperiaatteellakaan, se kirjataan erittelemättömien tavaroiden ryhmään CN-koodilla 9969.
If the contents of the transport lot are so heterogeneous that the lot cannot be referred to any goods category even under the aforementioned majority principle, it shall be recorded to the category of unspecified commodities under the CN code 9969.

Indeksinimikkeet CPA4-tasolla (CPA2008) on luokiteltu siten, että indeksilaskennalle ongelmalliset nimikkeet (arvoja epäsäännöllisesti, kuten: taisteluajoneuvot, laivat, ilma-alukset, aseet, ammukset sekä joitakin palvelu-nimikkeiden alla esiintyviä nimikkeitä), on luokiteltu luokkaan ”Muut”. Tämä luokka poikkeaa muualla ulkomaankauppatilastoissa olevasta erittelemättömien luokasta.
Index headings at the CPA4 level (CPA 2008) are classified so that headings that are problematic in terms of index calculations are classified under the category “others”. Such headings have irregular values and include items such as combat vehicles, ships, aircraft, weapons, ammunitions and some headings classified under services. This category is different from the unspecified category used elsewhere in international trade statistics.