Translation for "erittele" to english

Erittele

• specify

Translation examples

specify

esim. ylimääräiset vakuutukset (erittele)
e.g. additional insurance (specify)

Sitten erittele määrä (kuinka monta kpl).
Then please specify the amount (how many pcs.

Erittele aineistonhallintakustannukset budjetissa rahoittajan ohjeiden mukaisesti.
Specify your data archiving, opening, and publishing costs in the budget.

Jos haluat tarkastaa jonkin tietyn tiedon, erittele viestiin mitä tietoja haluat tarkastaa.
If you want to inspect a specific piece of data, specify in the message as to what data you want to inspect.

Yhteiskuntavastuun raportissa Kesko erittelee tuottamaansa taloudellista hyötyä eri sidosryhmien, markkina-alueiden ja yhdyskuntien kannalta.
In the Corporate Responsibility Report, Kesko specifies the economic benefit generated by it from the perspective of different stakeholders, market areas and communities.

Se on ISO 14000 -sarjan tärkein standardi, ja se erittelee ympäristönhallintajärjestelmävaatimukset kaiken kokoisille organisaatioille.
It is the most important standard within the ISO 14000 series and it specifies the requirements of an environmental management system (EMS) for small to large organizations

Silti hän eritteli kerran ylimääräisen tehtävän suojella etelään kylkeen pitkin Loire-joen suojautua mahdollisia Saksan hyökkäys etelästä.
Yet he specified once more the additional mission of protecting the south flank along the Loire River to guard against possible German incursion from the south.

Jos ohjelma erittelee versionumeron tälle lisenssille, joka soveltuu siihen ja "mihin tahansa myöhempään versioon" Sinulla on oikeus seuraavien määräysten ja ehtojen mukaan joko siihen versioon tai mihin tahansa myöhemmin Free Software Foundationin julkaisemaan versioon.
If the Library specifies a version number of th

Tavaraliikenteen telemaattisia sovelluksia koskeva osajärjestelmä erittelee pääasiassa tavarakuljetuksiin liittyviä sovelluksia, joita ovat rahdin ja junien reaaliaikainen valvonta sekä muihin kuljetusmuotoihin olevien yhteyksien hallinta.
The subsystem Telematics Applications for Freight mainly specifies applications for freight services including real-time monitoring of freight and trains and the management of connections with other modes of transport.

Kun rahoittajat luottavat rahansa meidän käsiimme eivätkä erittele tiettyä ohjelma-aluetta rahoitukselle, voimme suunnitella strategisemmin ja toimia nopeammin, kuin jos rahat olisivat varattuna jollekin tietylle projektille.
When donors trust us with their money, and don’t specify a particular programmatic area, we can plan more strategically and act more quickly than if the funds are earmarked.