Translation for "eriteltyinä" to english

Eriteltyinä

• broken down by
• broken down

Translation examples

broken down by

Menot on eritelty myös käyttökohteittain ilmansuojeluun, vesiensuojeluun ja jätehuoltoon.
Expenditure is also broken down by target into air pollution control, water pollution control and waste management.

Jos esimerkiksi haluat nähdä tulosi maittain eriteltyinä, lisää Maa-ulottuvuus.
For example, if you wanted to see your earnings broken down by countries, you could add the country dimension.

* yksityiskohtainen työohjelma realistisine talousarvioineen, molemmat eriteltyinä kansallisten ja kansainvälisten toimenpiteiden ja kulujen mukaan
* a detailed work programme accompanied by a realistic budget, both broken down by national and transnational activities/costs;

Glukosinolaatit ovat yhdiste, joka on eriteltynä entsyymin myrosinaasi, jotta voidaan tuottaa isotioksyanaatit.
Glucosinolates are a type of compound, which is broken down by the enzyme myrosinase in order to produce isothiocyanates.

Suunniteltu kapasiteetti verrattuna ennakoituun sähkön kysyntään pitkällä aikavälillä, eriteltynä energialähteittäin ja sääntelyjärjestelmittäin
Planned capacity against projected electricity demand over the long term, broken down by energy source and regulatory regime ● EU10

Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin arviointeihin on sisällytettävä rahoitustukia koskevat tilastot jäsenvaltioittain eriteltyinä.
The evaluations referred to in paragraph 1 shall include relevant statistics on the financial contributions, broken down by Member State.

a) maatalousperäisen etyylialkoholin tuotanto hehtolitroina puhdasta alkoholia, eriteltynä alkoholin valmistukseen käytetyn tuotteen mukaan;
(a) the production of ethyl alcohol of agricultural origin expressed as hectolitres of pure alcohol, broken down by alcohol-producing product used;

Tietoja tilintarkastajalle vuonna 2016 maksetuista palkkioista, eriteltyinä tilintarkastuspalkkioihin ja muihin palkkioihin, löytyy Nokia vuonna 2016 -julkaisusta sekä Nokian Form 20-F:stä.
Information on the fees paid to the auditor in 2016 broken down by audit and no

Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin arviointeihin on sisällytettävä rahoitustukia koskevat tilastot aloittain ja jäsenvaltioittain eriteltyinä.
The evaluations referred to in paragraph 1 shall include relevant statistics on the financial contributions, broken down by sector and Member State.

broken down

Normi on eritelty seuraavissa tapauksissa:
The norm is broken down in the following cases:

Vielä parempi, BPA oli täysin eriteltyinä samoin.
Even better, the BPA had been entirely broken down as well.

Järjestelmän vaarojen analysointi ja kriittiset kohdat (HACCP), eriteltynä:
A system of hazard analysis and critical control points (HACCP), broken down into:

Eriteltynä auto onhyvä tapa houkutella kukko - nälkäinen couga
A broken down car is a good way to attract cock-hungry couga

Uudistuksen myötä myös kielteinen palaute on selkeämmin eriteltynä.
As an update, negative feedback is also shown and broken down into different actions.

Sitä miten paljon heistä on Yhdysvalloissa ei ole tarkasti eritelty.
How much of that is in the United States isn't exactly broken down.

— jäsenten lukumäärä (eriteltynä tuottajiin ja ei-tuottajiin); jäsenyyksien muutokset vuoden aikana,
number of members (broken down between producers and non-producers) as well as changes in membership during the year;