Translation for "eritellyt" to english

Eritellyt

verb

• analyse
• specify
• analyze
• itemize
• dissect

Translation examples

analyse verb

Tiedonannossa eritellyt Euroopan unionin teollisuuspolitiikan pääasialliset haasteet ovat seuraavat:
The main challenges which European Union industrial policy will have to face are analysed in this communication as being:

specify verb

Palautushakemuksen muodostavat hakemuksessa eritellyt laskut.
The VAT refund application consists of the specified invoices.

2. Valtuutetun edustajan on suoritettava toimeksiannossa eritellyt tehtävät.
2. The authorised representative shall perform the tasks specified in the mandate.

— 4.2.6.1 kohdassa eritellyt ympäristöolot, joihin junalaitteet on tarkoitettu,
— The environmental conditions for the on-board equipment are specified in clause 4.2.6.1

tämän ryhmän 8 huomautuksen 3 kohdan b alakohdassa eritellyt tavarat
Goods specified in note 8(b)(3) to this chapter

¹ Suurin mahdollinen sisääntulo eritellylle tarkkuudelle = 10x-asteikko (enintään 1000 V).
¹ Maximum input for specified accuracy = 10x range (1000 V max).

Valtuutetun edustajan on suoritettava valmistajalta saadussa toimeksiannossa eritellyt tehtävät.
an authorised representative performs the tasks specified in the mandate received from the manufacturer.

Peli lisätty: admin Piirrä Buny Piirrä pieni täplä eritellyn mallin.
Game added: admin Draw the Buny Draw a small spot on the specified pattern.

Peli lisätty: Slavik Piirrä Buny Piirrä pieni täplä eritellyn mallin.
Game added: Slavik Draw the Buny Draw a small spot on the specified pattern.

Seuraavassa on Dembskin määrittelyä ”eritellyn tiedon” käsitteestä.
This pattern is Dembski's concept of specified complexity.

itemize verb

Airbnb myös kerää kaikki Colorado State, County ja kuntien verot ja nämä maksut lisätään päälle koko laskun ja näkyy teidän eritellyn laskun.
Airbnb also collects all Colorado State, County and local government taxes and those fees are added on to the entire bill and will show up on your itemized bill.

- Pages, Keynote ja Numbers -versiopäivityksen saamista varten asiakkaan on täytettävä tilauslomake ja toimitettava elektroninen kopio päivätystä, eritellystä myyntikuitista, jossa mainitaan ostettujen, ehdot täyttävien tuotteiden markkinointiosanumerot.
To receive your Pages, Keynote and Numbers upgrade, you must complete the order form and provide an electronic copy of a dated, itemized sales receipt indicating the marketing part number(s) of the qualifying product(s) purchased.

OS X Server versiopäivityksen saamista varten asiakkaan on täytettävä tilauslomake ja toimitettava elektroninen kopio päivätystä, eritellystä myyntikuitista, jossa mainitaan ostettujen, ehdot täyttävien palvelinten markkinointiosanumerot. Tilausvahvistukset, pakkausluettelot ja ostotilausten kopiot eivät kelpaa.
To receive your OS X Server upgrade, you must complete the order form and provide an electronic copy of a dated, itemized sales receipt indicating the marketing part number(s) of the qualifying server(s) purchased.