Translation for "eritaustaiset" to english

Eritaustaiset

• different backgrounds

Translation examples

different backgrounds

Toivomme tehtävään eritaustaisia ja -sukupuolisia hakijoita.
We hope to get applicants from different backgrounds.

Eritaustaisista ihmisistä koostuvat ryhmät ovat usein hyviä ratkomaan monimutkaisia haasteita.
Groups composed of people from different backgrounds are often good at solving complicated challenges.

GALA tuo yhteen värikkään joukon eritaustaisia ihmisiä, joita kaikkia yhdistää kuuluminen johonkin vähemmistöön.
GALA brings a range of people with different backgrounds together who all belong to a minority of some kind.

IHME on kutsunut joka vuosi eritaustaisia ihmisiä eri aloilta jakamaan kokemuksensa IHME-teoksesta.
Every year, IHME has invited people with different backgrounds and from different fields to share their experience of the IHME Project.

Miten taide- ja kulttuurilaitokset avaavat ovensa eritaustaisille ihmisille ei pelkästään yleisönä vaan myös tekijöinä?
How do arts and cultural institutions open their doors to people of different backgrounds not just as audiences but also as agents?

Jalkapallo voi olla vaikuttava tekijä yhteisöjen yhdistämisessä, koska se antaa eritaustaisille nuorille mahdollisuuden kohdata, oppia ja kasvaa yhdessä.
Football can be a powerful tool in uniting communities, allowing young people from different backgrounds to integrate, learn and grow together.

Harri on kokenut ja monissa liemissä keitetty tuottajapersoona eli loistava lisä juuri tällaiseen tiimiin, jossa on eritaustaisia ja erimaalaisia tanssijoita, muusikoita ja muita taiteilijoita.
Harri is very experienced and a perfect add to this team of dancers, musicians and artist from different backgrounds and cultures.

Luo kaikille sopivaa sisältöä Xbox Live -alustan pelaajat tulevat eri maailmankolkista ja ymmärrämme, että eritaustaisilla henkilöillä on moninaisia käsityksiä vain aikuisille sopivista aiheista.
People from all over the world play on Xbox Live, and we understand that people from different backgrounds have diverse perspectives about mature and adult topics.

Jos kerätään tarpeeksi iso joukko eritaustaisia ihmisiä ja he antavat itsenäisen arvionsa jostain asiasta, arvioiden summa on keskimäärin fiksumpi kuin yksilön arvio.
"If we gather a large enough group of people from different backgrounds and they give their independent assessment on a topic, the sum of the assessments is on average smarter than an individual's assessment.

Kummu kertoo vesipula-atlaksen tärkeäksi ominaisuudeksi sen, että eritaustaiset ihmiset voivat tutkia aluettaan, kuinka voisivat helpottaa vesipulaa ja kuinka paljon ruokaa voisivat tuottaa samoilla resursseilla. ”Panostimme atlaksen interaktiivisuuteen, jotta käyttäjä voi sen avulla vuorovaikutteisesti tutkia ja testailla miten eri toimet vaikuttavat tulevaisuuden näkymiin.”
One of the most important features of the Global Water Scarcity Atlas according to Kummu is that it helps people with different backgrounds explore their own region: how they could alleviate water scarcity and how much food they could produce with the same resources.