Translation for "erilliskomponentein" to english

Erilliskomponentein

• discrete
• with separate components

Translation examples

discrete

Elektroniset mikromoduulit, aktiivisista tai aktiivisista ja passiivisista erilliskomponenteista yhdistetyt ja kytketyt
Electronic microassemblies made from discrete, active or both active and passive components, combined and interconnected

Huom. 1: ’Erilliskomponentti’ (Discrete component): Erikseen koteloitu ’piirielementti’, jolla on omat ulkoiset kytkentäpisteensä.
N.B. 1: ‘Discrete component’: a separately packaged ‘circuit element’ with its own external connections

Emerson Automation Solutions -liiketoimintamme auttaa prosessi-, hybridi- ja erilliskomponenttien valmistajia maksimoimaan tuotantoa, suojaamaan henkilöstöä ja ympäristöä optimoimalla samalla energia- ja käyttökustannukset.
Our Emerson Automation Solutions business helps process, hybrid, and discrete manufacturers maximize production, protect personnel and the environment while optimizing their energy and operating costs.

Huom. 2: ’Erilliskomponentti’ (Discrete component): Erikseen koteloitu ’piirielementti’, jolla on omat ulkoiset kytkentäpisteensä. ”Elektronisesti ohjattavat vaiheistetut ryhmäantennit” (Electronically steerable phased array antennas) (5 6) tarkoittavat antennia, joka muodostaa keilan vaihekytkennän avulla, so. keilan suuntausta ohjataan säteilevien elementtien yhdistetyillä virityskertoimilla ja säteen suuntaa voidaan sähköisin signaalein muutella pysty- tai vaakasuunnassa, tai molemmissa suunnissa, niin lähetyksessä kuin vastaanotossakin.
'Discrete component': a separately packag

"Substraatti" (Substrate) (3) tarkoittaa pohjamateriaalin ohutta levyä, jossa on tai ei ole kytkentäkuviota ja jonka päälle tai sisään voidaan sijoittaa ‧erilliskomponentteja‧ tai integroituja piirejä tai molempia.
"Substrate" (3) means a sheet of base material with or without an interconnection pattern and on which or within which ‧discrete components‧ or integrated circuits or both can be located.

VGA:han viitattiin järjestelmänä (array), sillä se on toteutettu alusta alkaen yksinkertaisena siruna ja korvasi esimerkiksi Motorola 6845 -piirin ja laajan valikoiman erilliskomponentteja, joita MDA, CGA ja EGA-sovittimet käyttivät.
VGA is referred to as an "Array" instead of an "adapter" because it was implemented from the start as a single chip – an application-specific integrated circuit (ASIC) which replaced both the Motorola 6845 video address generator and the dozens of discrete logic chips that covered the full-length ISA boards of the MDA and CGA.