Translation for "erikoisrahastot" to english

Erikoisrahastot

• special funds

Translation examples

special funds

Säätiöllä voi olla erikoisrahastoja. 4 §
The Foundation may have special funds. 4 §

Oskari Vilamon rahasto on Liikesivistysrahaston erikoisrahasto.
The Fund is a special Fund of the Foundation of Economic Education.

Ostaja on Deka Immobilienin (“Deka”) hallinnoima erikoisrahasto.
The buyer is a special fund managed by Deka Immobilien (“Deka”).

Haetaanko erikoisrahastojen apurahoja samoilla lomakkeilla kuin yleisiä?
Are special fund grants applied for using the same forms as the general grants?

Sen sijaan erillisiä hakemuksia eri erikoisrahastoja varten ei tarvitse tehdä.
However, separate applications for the various special funds need not be made.

Suomesta löytyy varmasti paljon muitakin toimialoja, jotka ansaitsevat oman erikoisrahastonsa.
There are surely many other sectors in Finland that deserve their own special fund.

(4) Elinkeinonharjoittajien, julkisen lainsäädännön mukaisten oikeushenkilöiden tai julkisten erikoisrahastojen oikeuspaikka on Hampuri, Saksa.
(4) The place of jurisdiction for merchants, legal entities under public law or public special funds isHamburg.

Noin puolet apurahoista myönnetään erikoisrahastoista, joista useat ovat nimekkäitten suomalaisten liikemiesten perustamia.
About half of the grants are awarded from special funds of which many are founded by famous Finnish businessmen.

Yksityishenkilöt voivat samoin tehdä säätiölle tai sen erikoisrahastoihin lahjoituksia tai testamentteja yliopiston tutkimustoiminnan tukemiseen.
Private citizens may also make donations or bequests to the foundation or its special funds to support the university's research.