Translation for "erikoispalkinnon" to english

Erikoispalkinnon

• special prize
• special award

Translation examples

special prize

Tarkkaan valikoidut tarjoukset, bonukset ja erikoispalkinnot
Select promotions, bonuses and special prizes

Vuonna 1982 hän saavutti erikoispalkinnon Tšaikovski-kilpailussa Moskovassa.
In 1982 he won a special prize in the Tchaikovsky Competition in Moscow.

Ryhdy VIP-pelaajaksi ja nauti erikoispalkinnoista, bonuksista ja paremmasta asiakaspalvelusta.
Become a VIP to enjoy special prizes, bonuses and enhanced customer support.

Paikalliset palkinnot Rauman museo tarjoaa parhaalle Raumaa kuvaavalle kuvalle erikoispalkinnon.
Rauma museum offers a special prize to the best image depicting Rauma.

Pelikaanimiehen saama palkinto oli yksi festivaalin kolmesta Teddy Bear -erikoispalkinnosta.
The international jury gave Pelicanman one of the three Teddy Bear Special Prizes.

Tilastokeskus on myöntänyt Apps4Finland 2012 -kilpailun yhteydessä uuden erikoispalkinnon parhaalle tilastotietoihin perustuvalle työlle.
In connection with the Apps4Finland 2012 competition, Statistics Finland has awarded a special prize for the best entry based on statistical data.

Hän on myös saanut erikoispalkinnon Toti dal Monte -laulukilpailussa Trevisossa, Italiassa kesäkuussa 2015. KRISTIAN LINDROOS BIO
He has also won a special prize in the ’Toti dal Monte’ -international singing competition, Treviso, Italy 2015.

Tanner voitti ensimmäisen palkinnon Leevi Madetoja -pianokilpailussa 2015 ja sai erikoispalkinnon Jyväskylän pianokilpailussa 2014.
He won the Leevi Madetoja Piano Competition in 2015 and took a special prize in the Jyväskylä Piano Competition in 2014.

Viimeisin kilpailumenestys on toukokuulta 2013, jolloin hän saavutti finaalisijan ja erikoispalkinnon Kuningatar Elisabeth -kilpailussa Brysselissä.
His most recent success in competitions was in May 2013, when he reached the finals and won a special prize at the Queen Elisabeth Competition in Brussels.

Nuoret ja seniorit voivat lähettää yhteisen viestin Euroopan tulevaisuudesta kaikille sukupolville ja jopa voittaa erikoispalkinnon
By bringing younger and older people together to create a message about the future of Europe for all generations, you can win a special prize: A class trip to Brussels!!!

Olli Kortekangas on saanut lukuisia palkintoja ja huomionosoituksia, mm. Salzburgin kaupungin oopperapalkinnon ja Prix Italia -kilpailun erikoispalkinnon.
Kortekangas has received a number of awards and recognitions, among them the Salzburg Opera Prize, the Special Prize of the Prix Italia Competition, and the prestigious Teosto Prize.

Elokuvillaan La prima Angélica (1973) ja Cria cuervos – korppi sylissä (Cría cuervos, 1975) Saura sai Cannesin elokuvajuhlien tuomariston erikoispalkinnot.
The films La prima Angélica (Cousin Angélica) of 1973 and Cría cuervos (Raising Ravens ) of 1975 received the special prize of the jury at the Cannes Film Festival.

Vuonna 1995 hän voitti 19-vuotiaana ensimmäisenä suomalaisena kansainvälisen Jean Sibelius -viulukilpailun ja sai erikoispalkinnon Sibeliuksen viulukonserton parhaasta esityksestä.
In 1995, Kuusisto became the first Finn to win the International Jean Sibelius Violin Competition and was also awarded a special prize for the best performance of the Sibelius violin concerto.

special award

Kōda voitti itse erikoispalkinnon "Best Stylish Artist Award".
Koda herself won a special award known as "Best Stylish Artist Award".

Tehokkuus ja suorituskyky taistelussa palkitaan erikoispalkinnoilla, kuten pinsseillä, tähdillä ja tunnuksilla, joista kaikki yhdessä johtavat 50 sotilasarvoon.
Awards and achievements Combat efficiency and performance is rewarded with special awards such as pins, stars and insignias which contribute to unlocking 50 ranks.

YK myönsi Electroluxin Vac from the Sea -kampanjalle palkinnon yhdessä International Public Relations Association -järjestön kanssa. Palkinnolla IPRA ja YK kannustavat yrityksiä kehittämään PR-kampanjoita, joilla on yhteiskunnallista merkitystä. Istanbulissa lokakuun lopussa järjestetyssä tilaisuudessa Vac from the Sea palkittiin myös yritysviestintäpalkinnolla ja Efes Groupin myöntämällä erikoispalkinnolla.
The award is given out by the United Nations in collaboration with the international public relations association IPRA and was presented at a ceremony in Istanbul, Turkey, October 21. Vac from the Sea also won the corporate communications category as well as the Efes Group Special Award.

Tampereen elokuvajuhlilla 2016 elokuva sai kotimaisen kilpailun erikoispalkinnon.
At the 1987 Asia-Pacific Film Festival in Taipei, the film won a special award for intercultural exchange.

Vuonna 1988 hän sai urastaan Japanin akatemian erikoispalkinnon.
In 1998 he was awarded a Special Award by the Awards of the Japanese Academy for his career.

Vuonna 1997 Aya osallistui nuorten kauneuskilpailuun, jossa hän sai erikoispalkinnon tuomareilta.
At the age 15, she participated in a beauty competition and received a special award from the jury.

Hän voitti kaksi Filmfare-palkintoa vuonna 1989 ja yhden 1993 sekä lisäksi erikoispalkinnon 1997.
She was later awarded Filmfare Lifetime Achievement Award in 1993 and Filmfare Special Awards in 1994 and 2004.

Kino International sai vuonna 2002 valmistuneesta entistetystä versiosta New York Film Critics Circle Awardsn erikoispalkinnon.
The 2002 version was awarded the New York Film Critics Circle Awards "Special Award" for the restoration.

Yhdysvaltain elokuva-akatemia kuitenkin päätti ottaa Chaplinin pois kilpailusta ja myöntää hänelle erikoispalkinnon Sirkuksen ohjaamisesta, käsikirjoittamisesta ja tuottamisesta sekä siinä näyttelemisestä.
Charlie Chaplin was nominated for four Academy Awards, but the Academy took Chaplin out of the running by giving him a Special Award "for writing, acting, directing and producing The Circus."