Translation examples
Seloste: Erikoisia kattomaalauksia Korppoon kirkossa.
Description: Peculiar ceiling paintings in Korppoo Church.
Sen nopean kasvun selittävät sen erikoiset ominaisuudet.
Its peculiarities account for its rapid growth.
Siksi hänen luennot, julkaisut ovat jonkin verran erikoisia.
Therefore, his lectures, publications are somewhat peculiar.
Mustankivenpuisto Mustankivenpuisto on yksi Helsingin erikoisimpia puistoja.
Mustankivi Park is one of the most peculiar parks in Helsinki.
Yksi erikoisempi vaihe oli nimeltään ”Vache” -kausi.
One of the more peculiar phases was one called the “Vache” period.
Uutisia: suklaakaivosten uumenissa löydetty majailevan "erikoisia, suklaisia olentoja"!
News: depths of chocolate mines found to house "peculiar, chocolaty beings"!
Kaksi Delphinuksen tähteä ovat erikoisen nimiset Sualocin ja Rotanev.
Two stars in Delphinus have the peculiar names Sualocin and Rotanev.
Kirkpatrick luo rumputyöskentelyllään usein polyrytmejä ja erikoisia, teknisiä kaavoja.
Kirkpatrick's drumming incorporates poly-rhythms and peculiar, technical patterns.
Deleuzen erikoiset tulkinnat filosofian historiasta juontavat juurensa tästä tietoteoreettisesta näkökulmasta.
Deleuze's peculiar readings of the history of philosophy stem from this unusual epistemological perspective.
Kuha. on helsinkiläinen progressiivista rockia soittava yhtye, joka on tunnettu erikoisista lavaperformansseistaan.
Gartnerlosjen is a Norwegian rock n' roll band known for their peculiar lyrics.
Baauer lisäsi kappaleeseen erilaisia erikoisia ääniä niin, että se erottuu.
Baauer added a variety of peculiar sounds to the song so that it would stand out.
Jokainen alkoi paradoksilla; erikoisella näkökohdalla, joka vaati tervejärkisen näkökulman uhraamisen.
Each started with a paradox; a peculiar point of view demanding the sacrifice of what they would call a sane point of view.
Maaboat voivat hyvin häirittynä turvautua erikoisempaan puolustautumiskeinoon, tahdonalaiseen verenvuotoon, jolloin ne valuttavat verta ulos silmistään, suustaan ja sieraimistaan.
A more peculiar defensive behavior is their ability to bleed voluntarily from the eyes, mouth, and nostrils.
Yhtye tunnetaan nykyisin virtuoosimaisesta soittotaidostaan ja erikoisista lavaesityksistään, joissa yhtye hyödyntää venäläishenkisiä sotilasunivormuja.
Originally adopting a Viking image, the band is currently known for their peculiar thematics and live shows where they use military uniforms reminiscent of the Soviet style.
Alueella sijaitsee useita Tbilisin matkailunähtävyyksiä, kuten kirkkoja, museoita, rikkikylpylöitä, ja erikoisia puurakennuksia avoimine, kaiverrettuine parvekkeineen.
The district houses a bulk of the tourist attractions in Tbilisi, including churches, museums, sulphur bathhouses, and peculiar wooden houses with open, carved balconies.
Erikoisempiin ja kokeellisempiin kappaleihin lukeutuu "Bonsai People", joka on Red Hot Chili Peppers -tyyppinen funk metal -sovitus.
One of the more peculiar tracks on the album include "Bonsai People", which is a Red Hot Chili Peppers type funk metal song.
Erikoiset pölyttäjät vaativat kuitenkin erikoisia houkutuksia.
Special pollinators require special lures, however.
Mohawkit vastasivat psykologiseen sodankäyntiin erikoisella tavalla.
Under Templer's direction, psychological warfare was given special emphasis.
Kappale tunnetaan rockmusiikissa erikoisesta 5/4-tahtilajistaan.
Patrick Kelly specialized in music set in 12/8 pieces.
Erikoisuutena tuntureilla on erikoisia tooreiksi kutsuttuja, lohkeilleita kivimuodostelmia.
As in most diplectanids, the haptor bears special, characteristic, structures called squamodiscs.
Sterpu on keksinyt erikoisen ja omatakeisen tavan työstää pastelleilla.
Eugen Sterpu has invented a special and original way of working with pastel colors.
Erikoisesti sumeiden järjestelmien soveltaminen tapahtui merkittävässä määrin automaatiotekniikan ja tietokonetekniikan laboratorioissa.
Successful underwater imaging is usually done with specialized equipment and techniques.
Nämä ovat isomorfisia joko kolmiulotteisen projektiivisen erikoisen lineaarisen ryhmän tai projektiivisen erikoisen unitaarisen ryhmän äärellisen kunnan suhteen tai Mathieun ryhmän kanssa.
These are isomorphic either to three-dimensional projective special linear groups or projective special unitary groups over a finite field of odd order, depending on a certain congruence, or to the Mathieu group M 11 {\displaystyle M_{11}} .
Jantunen, Jyrki: Erikoisia ihmisiä – mikä yhdistää Heimo Vesan Fingerporia ja Elias Lönnrotin Kajaania?
Special people – what connects Heimo Vesa's Fingerpori and Elias Lönnrot's Kajaani?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test