Translation examples
Tarjoamme huolto- ja ylläpitopalveluita lukuisilla erikoisaloilla.
We offer service and maintenance assignments within several special areas.
Kursseille ja seminaareihin avulla opiskelija voi syventää pätevyytensä erikoisaloilla ohjauksessa ammattilaisia.
The courses and seminars allow the student to deepen their proficiency in specialized areas under the guidance of professionals.
Online varmenteita voidaan saada eri erikoisaloilla ja kestää yleensä noin vuoden loppuun.
Online certificates can be obtained in a range of specialized areas and typically take about a year to complete.
Jatkamalla ylemmän tason tutkimuksia, opiskelija voi jatkua ylioppilastutkinnon taso ja keskittyä erikoisaloilla koulutuksen.
By pursuing Master’s level studies, the graduate student may continue beyond the baccalaureate level and concentrate on specialized areas of education.
Online terveys opinnot tarjotaan monenlaisia erikoisalojen ja voi olla eri muodoissa ja kesto. Sairaanhoito
Courses in the health related field are in high demand and can be taken in a range of specialized areas.
Hyvä keino sen varmistamiseksi, että se itse asiassa carpal tunneli on se vaikuttaa erikoisaloilla nou
A good way to ensure that it is indeed carpal tunnel is to observe the specialized areas it affects: the thumb, palm, forefinger, middle finger, and ring finger.
Omia erikoisalojaan ovat tietosuojajäte, kuten salaiseksi luokiteltavat henkilötiedot, sekä lääkäriasemien terveydenhuoltojätteet eli neulat ja lääkkeet.
Other special areas are data protection waste, such as personal information classified as secret, personal information, and medical waste from medical clinics, such as hypodermic needles and medicines.
Esiin on noussut aiheita ja uusia “soveltavan filosofian” erikoisaloja, joiden lähtökohtana ovat ajankohtaiset kehityskulut tieteen, taiteen, kulttuurin ja yhteiskunnan piirissä.
New topics and special areas of “applied philosophy” have emerged, taking their starting points in developments within science, art, culture, and society.
Yli 30 opiskelijajärjestöt, joista kolme hyvin arvostettu opiskelija lehtiä, laajentaa luokkaopetusta ja kehittää opiskelijoiden edelleen erikoisaloilla heidän valitessaan.
More than 30 student organizations, including three well-respected student journals, expand on classroom studies and develop students further in specialized areas of their choosing.
Tästä perusydin, opiskelija voi laajentaa useisiin erikoisaloilla kuten ennalta oikeusistuinten henkilöstö, avustavana, lainvalvonnan, julkisen hallinnon, sosiaali-, ja koeaika.
From this basic core, a student can expand into a number of specialized areas such as pre-law, court personnel, paralegal, law enforcement, public administration, social welfare, and probation.
Tämä selittää suurimman osan suuntautumisestani ja erikoisaloistani.
This explains most of my orientation and specialties.
Eri erikoisalojen kattavat eri aloja: koulutus, meidän kampuksella
With different specialties covering different areas of education, our campus
lääkärintodistus (tarvitaan vain tietyille koulutusaloille ja erikoisaloille). Sisäänkäynti
medical certificate (it is necessary only for certain areas of training and specialties).
"Mashuk" - sanatorni (Pyatigorsk), joka tarjoaa hoitoa lääkäreille seuraavissa erikoisaloissa:
"Mashuk" is a sanatorium (Pyatigorsk), which offers treatment for doctors in the following specialties:
Satama-alueella Alicante on monia ravintoloita (eri erikoisalojen), jäätiköt jne..
In the harbor area of Alicante there are many restaurants (various specialties), glaciers etc..
Rakennustekniikka on yksi kehittyneimmistä markkinatalouksista suosituimmista ja tunnetuimmista erikoisaloista.
Civil Engineering is one of the most popular and recognized specialties in the developed market economies.
Farmaseuttisten raaka-aineiden tuotanto Farmaseuttisten erikoisalojen ja muiden farmaseuttisten tuotteiden tuotanto
Production of pharmaceutical raw materials Production of pharmaceutical specialties and other pharmaceutical products
Arvostamme yhteistyötä niin eri projektien, toimialojen, erikoisalojen kuin koko globaalin verkostomm
Across projects, industries, specialties, and our global network, we encourage you to connect.
Ainoastaan Venäjän federaation asevoimien armeijan erikoisaloja tai sotilasopiskelijoita rekisteröidään.
Only students in military specialties or servicemen in the Armed Forces of the Russian Federation are reg
Nykymaailmassa, joka laskeeeri erikoisalojen määrä, ammattitautien ehkäiseminen tulee tärkeämmäksi.
In today's world, which countsthe number of different specialties, the prevention of occupational diseases becomes more important.
Hänen erikoisalojaan ovat irrationaalisuus, akrasia, intentionaalisuus ja teonfilosofia.
His areas of academic specialty include Romanticism, the Enlightenment, and Puritanism.
Meilahden kolmiosairaalan suurpoliklinikan 51 vastaanottohuonetta palvelevat lukuisten erikoisalojen potilaita.
Pediatric experts at Dayton Children's Hospital treat patients in more than 35 specialty areas.
Hänen erikoisalojaan olivat Suomen keskiajan historia, Savon ja Karjalan historia ja kirkollinen lainsäädäntö.
His specialty was Finland's medieval history, Savonian and Karelian history, and church law.
Taka-Töölössä sijaitsee Töölön sairaala, jonka erikoisaloina ovat käsikirurgia, neurokirurgia, ortopedia ja traumatologia sekä plastiikkakirurgia.
It is a specialty hospital in the field of joint replacement surgeries, Interventional Cardiology , orthopaedics and trauma.
Suuret erikoisalat on jaettu suppeisiin erikoisaloihin, joita ovat muun muassa gastroenterologia, endokrinologia, käsikirurgia, kardiologia, lastenneurologia ja kliininen mikrobiologia.
It provides services in a wide range of specialties, including pediatrics, cardiology, obstetrics, neurology, psychiatry and plastic surgery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test