Translation examples
Erikoisalat: lääketiede, kemia, fysiikka, farmasia.
Specialist areas: medicine, chemistry, physics, pharmaceuticals.
Psykiatria on käytännönläheinen lääketieteen erikoisala.
Psychiatry is a practical specialist field of medicine.
Yksittäiset erikoisalat voi olla erilaisia vaatimuksia.
Individual specialist areas may have different requirements.
Erikoisalana jännitys katot ovat suositelleet vitsi.
Specialists in tension ceilings have recommended a joke.
Erikoisalat: lääketiede, tekniikka, farmasia, lakitekstit, IT.
Specialist areas: medicine, technical, pharmaceuticals, legal texts, IT.
Erikoisalat: lääketiede, farmasia, kliininen tutkimus, tekniikka, IT.
Specialist areas: medicine, pharmaceuticals, clinical trials, technical, IT.
Erikoisalan osaajien kysyntä kasvaa kielialan ammateissa.
Demand for specialist linguists is rising in the language professions.
Huhtikuussa 2003 Kilpeläinen nimitettiin Jyväskylän yliopistoon matematiikan professoriksi erikoisalanaan analyysi.
In September 2003, the school was designated as a specialist sports college.
Hän on tullut tunnetuksi ahkerana kirjoittajana, jonka erikoisalaa ovat muiden teemojen ohella yhteiskunta- ja kasvatustieteiden tutkimusmenetelmät.
They serve as a guide to the state-of-the-art and are highly valued by the core research community as well as specialists in other areas.
Suomen valtakunnalliset erikoismuseot ovat museoita, joiden tehtäviin kuuluu muun muassa ohjata museotoimintaa koko Suomessa omalla erikoisalallaan ja koordinoida valtakunnallista tallennus-, tutkimus- ja näyttelytoimintaa.
Like the other national specialist museums in Finland, its task is to promote and guide museum activities and coordinate museum cooperation in the field of crafts.
Hänen erikoisalaansa olivat pesukoneet ja lingot.
His specialty was washing machines and centrifuges.
Yksinkertainen ja ymmärrettävä sopimukset ovat erikoisalaamme.
Simple and understandable contracts are our specialty.
Erikoisalat: erittäin suosittu, luotettava ja monipuolinen Alennukset (Klikkaa linkkiä):
Specialty: Extremely Popular, Reliable
Erikoisala "Kielitieteet": missä ja kenen toimesta?
Specialty "Linguistics": where and by whom to work?
MBA-erikoisala logistiikassa ja toimitusketjun hallinnassa
MBA Specialty in Logistics and Supply Chain Management
Lisäksi vakuutusyhtiöt yleensä myönteisesti yksi erikoisalaa toiseen koska erityisesti erikoisalaa voi altistua liikaa väärinkäytöksiä oikeusjuttuja.
In addition, insurance companies tend to favor one medical specialty over another because a particular medical specialty may be exposed to too many malpractice lawsuits.
Arkkitehtina hänen erikoisalaansa on puuarkkitehtuuri.
His primary military specialty is arctic warfare.
Hänen erikoisalanaan olivat ”säihkysääriset” tyttökuvat.
Her specialty was sculptural portraits of children.
Hänen erikoisalansa on laskennallinen materiaalifysiikka.
His specialty is theoretical condensed matter physics.
Hänen erikoisalaansa olivat histologia ja histofysiologia.
Her early specialty was plant histology and cytology.
Rocky) on sekarotuinen pentu, jonka erikoisala on kierrätys.
Davis is a Reiki Master, with a specialty in animal healing.
Niistä 40 on julkisia, kaksi on kansainvälisiä ja yksi on yksityinen erikoisalan yliopisto.
There are 43 universities in Australia: 40 public universities, two international universities, and one private specialty university.
Suuret erikoisalat on jaettu suppeisiin erikoisaloihin, joita ovat muun muassa gastroenterologia, endokrinologia, käsikirurgia, kardiologia, lastenneurologia ja kliininen mikrobiologia.
It provides services in a wide range of specialties, including pediatrics, cardiology, obstetrics, neurology, psychiatry and plastic surgery.
Shlomo Sand toteaa: "On totta, että olen Ranskan ja Euroopan historioitsija, en muinaisaikojen. (...)", ja: "Minua on Israelissa arvosteltu siitä, että kirjoitan juutalaisten historiasta, kun erikoisalaani on Euroopan historia.
Sand admits that he is "a historian of France and Europe, and not of the ancient period…" and that he has "been criticized in Israel for writing about Jewish history when European history is my specialty.
Tehohoidossa toimivalla lääkäri voi myös suorittaa tehohoitolääketieteen 2-vuotisen lisäkoulutusohjelman , joka on yliopistojen koordinoimaa koulutusta; lisäkoulutusohjelmassa voi kouluttautua myös muun soveltuvan erikoisalan lääkäri, kuten sisätautien tai kirurgian erikoislääkäri, mutta valtaosa tehohoitolääkäreistä on Suomessa kuitenkin anestesiologeja.
The newly qualified physician must then complete foundation training lasting two years; this is a paid training program in a hospital or clinical setting covering a range of medical specialties including surgery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test