Translation examples
Täällä Eriasteisessa, päälliköiden ja tohtorin ohjelmia tarjotaan.
Here, various degree, masters and doctorate programs are offered.
Munuaisten vajaatoiminta Eriasteisessa munuaisten vajaatoiminnassa ibandronihapolle altistuminen on suhteessa kreatiniinipuhdistumaan (CLcr).
Exposure to ibandronic acid in patients with various degrees of renal impairment is related to creatinine clearance (CLcr).
Joka vuosi 5-20 % Yhdysvaltain väestöstä kärsii eriasteisia vakavasti jopa on kohtalokas flunssa.
Every year 5-20% of the American population suffer from the flu of various degrees of severely up to being fatal.
− (EN) Arvoisa puhemies, ihmiset, joilla on albinismin geenivirhe, kärsivät vakavien terveysongelmien lisäksi kansainvälisesti eriasteisesta syrjinnästä.
− Mr President, people with the genetic defect of albinism, apart from serious health-care problems, suffer various degrees of discrimination internationally.
Vattenfall on sopinut useiden alihankkijoiden kanssa eriasteisesta henkilötietojen käsittelystä ja heihin sovelletaan samoja käsittelyn vaatimuksia, kuin mitä Vattenfall soveltaa sisäisesti.
Vattenfall has engaged several subcontractors who process personal data to various degrees and they apply the same requirements on the processing as Vattenfall applies internally. Retention
Tämä erityisasema näkyy yhteisön näitä palveluja koskevassa politiikassa, joka perustuu eriasteiseen toimintaan ja eri välineiden käyttöön toissijaisuusperiaatteen mukaisesti.
This role is reflected in the Community's policies on services of general interest, which are based on various degrees of action and the use of different instruments in line with the principle of subsidiarity.
Muinaisessa Israelissa minkä tahansa kymmenestä käskystä rikkomisesta seurasi kuolemanrangaistus, kun taas muista 603:sta Mooseksen lain rikkomisista seurasi eriasteisia rangaistuksia mukaan luettuna vähimmillään pelkkiä sakkoja.
In ancient Israel the breaking of any of the 10 Commandments carried the death penalty, whereas the other 603 laws of Moses carried various degrees of punishment including down to simple fines for misdemeanors.
Aikana maanalainen jakelu voi kulkea energiaa ja vaikuttaa eri useampia johtavia rakenteita ja kaikki opinnäytetyöt johtavien rakenteiden sekä juuri pinnan alla tai maanalaisissa paljon voi osoittaa eriasteisia vaurioita viljelykasveille.
During the underground distribution may the energy pass and be influenced by a variety of more conductive structures and all these conductive structures both just under the surface or much more underground may show various degrees of damage to crops.
Näihin kohtalon varajoukkoihin kuuluvilla miehillä ja naisilla on keskiväliolentojen välittävän toiminnan kautta siis eriasteisia yhteyksiä Suuntaajaansa, mutta näiden kuolevaisten kanssaihmiset eivät heitä juurikaan tunne muuta kuin niissä harvinaisissa sosiaalisissa hätätilanteissa ja hengellisissä ongelmapaikoissa, joissa nämä reservipersoonallisuudet toimivat estääkseen evolutionaarisen kulttuurin luhistumisen tai elävän totuuden valon sammumisen.
The men and women of these reserve corps of destiny thus have various degrees of contact with their Adjusters through the intervening ministry of the midway creatures; but these same mortals are little known to their fellows except in those rare social emergencies and spiritual exigencies wherein these reserve personalities function for the prevention of the breakdown of evolutionary culture or the extinction of the light of living truth.
Usein gynekologiset sairaudetnaiset valittavat kipua eriasteisesti intensiteettiä.
Often, gynecological diseaseswomen complain of pain of varying degrees of intensity.
Ruoansulatuskanavan häiriö voi myös ollaaiheuttavat eriasteisia ihottumia.
Disorder of the gastrointestinal tract can alsocause rashes of varying degrees.
Voimme luoda suhteita eriasteisia läheisyyttä, kunnes intiimi.
We can establish relationships of varying degrees of closeness, until intimate.
Nämä ihmiset ovat tehokkaasti estetty tämä ääni eriasteisesti.
These people are effectively disabled by this sound to varying degrees.
Ensinnäkin tämä korjaustoimenpide on suunniteltu torjumaan eriasteisia päänsärkyjä.
First of all, this remedy is designed to combat headaches of varying degrees.
Jokapäiväisessä elämässä,tilanteita, joissa henkilö saa palovammoja eriasteisesti.
In everyday life,situations in which a person receives burns of varying degrees.
Gaykätkö tarjoaa eriasteisia osallistumisen mahdollisuuksia aktiivisesta sisältöjen suunnittelusta anonyymiin kätköjen etsimiseen ja löytämiseen.
Gaykätkö offers varying degrees of opportunities for acti
Niillä on myös eriasteisia turvallisuus, ja myydään eri pakkauksissa.
They also have varying degrees of security, and are sold in different packages.
Palovammat ja muut vahingot iholle ja lihaskudokselle eriasteisesti ja luonteeltaan.
Burns and other damage to the skin and muscle tissue of varying degrees and nature.
Konservatiivinen, isänmaallinen kansallismielisyys on eri aikoina näkynyt eriasteisesti Venäjän hallinnossa ja oppositiossa.
Varying degrees of nationalist or separatist sentiment are evident at the political level.
Juutalaiset pitivät suurta määrää Vanhan Testamentin kohtia messiaanisina, paljon enemmän kuin kristityt yleisesti pitävät messiaanisina, ja eri ryhmien juutalaiset antoivat niille eriasteisia merkityksiä.
A large number of Old Testament passages were regarded as messianic by the Jews, many more than are commonly considered messianic by Christians, and different groups of Jews assigned varying degrees of significance to them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test