Translation examples
Miten saamelainen musikki on vaikuttanyt valtakulttuurien musiikkiin eri aikoina?
How has Sámi music affected mainstream music in different times?
Miten eri kansat ja kulttuurit ovat kohdanneet eri aikoina?
How different nations and cultures have encountered in different times?
MacGregorin perustajat haastoivat uusia rajoja eri aikoina ja eri paikoissa.
The founders of MacGregor braved new frontiers in different times and places.
Raamattu on kokoelma useiden eri kirjoittajien eri aikoina kirjoittamia kirjoituksia.
The Bible is a collection of writings by many different authors written in different times.
Eri aikoina ja eri kansojen palvotaan punainen väri rakkautta ja hedelmällisyyttä.
In different times and among different peoples worshiped as red color of love and fertility.
Syvältä maanpinnan alta mitattuja lämpötiloja voidaan käyttää indikoimaan maanpinnan lämpötiloja eri aikoina.
Temperatures measured from deep undergound can be used to indicate the surface temperatures in different times.
Kuvasin erilaisia paikkoja eri aikoina, ja yhdistin sitten nämä valokuvat yhdeksi panoraamaksi.
I photographed different places in different times and then I connected the photos into one panorama.
Ortodoksisen kirkon asenne hlbti-ihmisiä kohtaan on vaihdellut eri aikoina ja eri paikoissa.
The attitude of the Orthodox Church toward the LGBTQ people has varied in different times and places.
Osa tyylihuoneista on koottu Hedmanin itse omistamista loistoesineistä, osa taas edustaa pohjalaista säätyläisasumista eri aikoina.
Another part of the rooms represents Ostrobothnian living in different social classes in different times.
Hän myös tutustui Bergmaniin jo 1950-luvulla ja työskenteli tämän kanssa useissa vaiheissa eri aikoina.
Donner and Bergman met already in 1950’s and worked together in several occasions in different times.
Muistelmia jakaantuu kahteen erilliseen, eri aikoina kirjoitettuun osaan.
The notebook consists of two parts, written in different times.
Eri paikkakunnilla tatit nousevat eri aikoina.
In different localities, bolete rise at different times.
Katoliset ja ortodoksiset kristityt juhlivatPääsiäinen eri aikoina.
Catholic and Orthodox Christians celebrateEaster at different times.
Alalla tarkoitettiin eri aikoina eri yksikköjä.
Different structures were built there at different times.
Virtaus vaihtelee huomattavasti vuoden eri aikoina.
Rules vary significantly at different times of year.
Lajit on luokiteltu eri aikoina erilaisilla kriteereillä.
Different fruits are typically added at different times.
Niillä on saattanut olla eri aikoina monia käyttötarkoituksia.
It may have served different purposes at different times.
Linnaan kuuluu lisäksi lukuisia eri aikoina tehtyjä rakennuksia.
The complex includes a variety of buildings built at different times.
Eri aikoina ja paikoissa annetut todistukset olivat pääpiirteiltään samanlaisia.
Although discovered at different times and places, they share many similarities.
Siksi myös realismin sisältö on tulkittu eri aikoina eri tavalla.
However, its resonances of meaning have varied at different times.
Laji lisääntyy eri aikoina eri osissa levinneisyysaluetta.
Breeding takes place at different times of year in different parts of the range.
Mailin pituus on vaihdellut eri aikoina ja eri maissa.
The Lutheran practice has varied at different times and in different countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test