Translation examples
Eremitaaši, Venäjä - Ikoninen Pietarin eremitaaši on maailman toiseksi suurin taidemuseo.
Hermitage Museum, Russia - The iconic Hermitage in St. Petersburg is the second-largest art museum in the world.
Eremitaaši-Amsterdam – Venäjän Eremitaaši-museon Amsterdamin jäsen sijaitsee kauniissa klassisessa rakennuksessa ja esittelee satoja taideteoksia ja kiehtovaa esineistöä.
Hermitage Amsterdam – A branch of Russia’s Hermitage Museum, this Amsterdam counterpart is set in a beautiful classic building and showcases hundreds of works of art and fascinating artefacts.
Paikallisiin kulttuurinähtävyyksiin kuuluvat Valtion Eremitaaši ja Talvipalatsi ja Venäläisen taiteen museo.
Local cultural sights include State Hermitage Museum and Winter Palace and State Russian Museum.
Tämä hotelli sijaitsee hyvällä paikalla Pietarin historiallisessa keskustassa vain 500 metrin päässä Eremitaašista.
Centrally located in St. Petersburg’s historical centre, this hotel is just 500 metres from the Hermitage Museum.
Palatsiaukio ja Eremitaaši ovat 10 minuutin ajomatkan pääs... lisätietoja solo sokos hotel vasilievsky
Palace Square and State Hermitage Museum are a 10-mi... more info on solo sokos hotel vasilievsky
Tämä Vasilinsaarella sijaitseva 5 tähden hotelli on 15 minuutin kävelymatkan päässä Pietarin Eremitaaši-museosta.
This 5-star hotel on Vasilyevsky Island is a 15-minute walk from St. Petersburg Hermitage Museum.
Rembrandtplein-aukion yöelämä, Waterlooplein-aukion kirpputori, Amsterdamin yliopisto ja Eremitaaši-museo ova
The nightlife at Rembrandt Square, the Waterloo Square flea market, the University of Amsterdam and the Hermitage Museum are only 10 minutes' walk away.
Unohda Louvre, the Met ja Eremitaaši – suuri määrä maailman arvostetuinta taidetta sijaitsee Vatikaanin museoissa.
Forget the Louvre, the Met or the Hermitage, some of the world’s greatest collections of art can be found in the Vatican Museums.
Venäjä - Harvinaisen ja mittaaamattoman arvokkaan kokoelmansa lisäksi Pietarin Eremitaašia arvostetaan sen upean 1700-luvun arkkitehtuurin vuoksi.
Russia - Besides rare and priceless collections, the Hermitage Museum in St. Petersburg is appreciated for its stunning 18th-century architecture.
Monet Eremitaašin osastot osallistuvat myös näihin aktiviteetteihin.
Various Hermitage departments are also involved in this kind of activity.
Eremitaašin vapaaehtoispalvelu on Eremitaašin museossa, Pietarissa, Venäjällä, toimiva vapaaehtoisorganisaatio, jonka jäsenet osallistuvat maailmankuulun museon toimintaan.
The Hermitage Volunteer Service of the State Hermitage Museum in Saint Petersburg, Russia is an organisation of volunteers that unites foreign and Russian students with the goal of providing assistance to this world-renowned museum.
Von Kügelgenin maalauksia on ainakin Pietarin Eremitaašissa.
At least the Hermitage in St. Petersburg contains pieces of art by von Kügelgen.
Toinen osa Séguierin asiakirjoista on tallennettu Eremitaašin museoon Pietariin.
Two of her etchings are in collection of the Hermitage Museum of St. Petersburg.
Aluksi hän harjoitteli Eremitaašin teoksia kopioimalla ja tekemällä muotokuvia ystävistään.
He first practiced with pictures of the Hermitage and with portraits of friends.
Eremitaašin taidemuseon johtaja Mihail Pietrovski on eräs hankkeen vastustajia.
However, the Director of the Hermitage Museum, Mikhail Piotrovsky, has spoken out against the plan.
Hänen suunnitelmansa tunnetaan nimellä Pikku-Eremitaaši, ja siitä tuli Katariinan taidekokoelman sijoituspaikka.
The structure he built, known as the Small Hermitage, became the home to Catherine's art collection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test