Translation for "erehtyä" to english

Erehtyä

verb

• err
• go wrong
• slip
• slip up
• be at fault
• be in error

Translation examples

err verb

Erehtyä on inhimillistä!
To err is human!

Joten mitä parempi erehtyä ja asettaa suodattimia.
So what better to err and to set filters.

Ne osoittavat, miten voidaan erehtyä kymmenillä miljoonilla vuosilla:
They prove how one can err by tens of millions of years:

Pli bone ne fari, ol erari. - Parempi olla tekemättä kuin erehtyä.
Pli bone ne fari, ol erari. - Better to omit than to err.

Taimet sietää valoa pakkaset, mutta on parempi erehtyä lutrasilom, elokuva-tai sanomalehtiä.
Seedlings tolerate light frosts, but it is better to err lutrasilom, film or newspapers.

20 Ja nyt, veljeni, minä olen puhunut selkeästi, niin että ette voi erehtyä.
20 And now, my brethren, I have spoken plainly that ye cannot err.

Vaikka munat otetaan vain nuori kesäkurpitsaa, on parempi erehtyä ja poistaa kuori.
Although eggs are taken only young zucchini, it's better to err and to remove the rind.

Loppusanat: Olen pieni ja vajavainen sekä erehtyväinen ihminen ja minä olen voinut joissakin yksityiskohdissa erehtyä, mutta Raamatun Jumala ei erehdy
Closing words: I'm a little and imperfect man and I might have mistaken in some detail, but the God of the Bible doesn't err, because His word is the perfect truth.

Se on melko yleinen tapahtuma. Hyvä esimerkki siitä, miten voidaan erehtyä kymmenillä miljoonilla vuosilla pyrittäessä määrittelemään eliöiden sukupuuttoon kuolemisaikoja, ovat ns. elävät fossiilit.
In any case, one good example of how it is possible to err by tens of millions of years when determining the extinction times of some organisms are the so-called living fossils that still exist on the Earth.

43 Ja nyt, veljeni, minä tahdon teidän kuulevan minua, sillä minä puhun koko sieluni voimalla; sillä katso, minä olen puhunut teille selkeästi, niin että ette voi erehtyä, eli olen puhunut Jumalan käskyjen mukaisesti.
43 And now, my brethren, I would that ye should hear me, for I speak in the aenergy of my soul; for behold, I have spoken unto you plainly that ye cannot err, or have spoken according to the commandments of God.

Teologiassa oli rittävää tietää, ettei Jumalan inspiroimana voinut erehtyä.
In theology it is sufficient to know the idea of him who, being inspired, cannot err.

go wrong verb

Siitä ei voinut erehtyä.
We can't go wrong."

Kyseisen lajityypin ollessa kyseessä et voi koskaan erehtyä.
With such a niche, you can never go wrong.

Et voi erehtyä käyttäessäsi uskomattoman ARTISTRY YOUTH XTEND -tuotesarjan tuotteita.
You can't go wrong with the components of the amazing ARTISTRY YOUTH XTEND collection.

Kaikki opettajat koulussa ovat erinomaisia - et voi erehtyä Muita kommentteja
All the teachers at the school are excellent - you can't go wrong Other comments

Antakaa, kun kerron teille tämän, ette voi erehtyä kaltaiseni, kokeneen kaverin kanssa.
And let me tell you this, you can’t go wrong with an experienced guy like me.

Et voi erehtyä käyttäessäsi ARTISTRY YOUTH XTEND -tuotteita: ne sopivat niin naisille kuin miehillekin, kaikille ihotyypeille ja kaikenikäisille käyttäjille.
Skin care for all You can’t go wrong with ARTISTRY YOUTH XTEND: for women, men, all skin types and all ages.