Translation for "erehdyksessäsi" to english
Translation examples
adverb
Jos uskot saaneesi tämän ilmoituksen erehdyksessä, lähetäthän viestin osoitteeseen [email protected]
If you think you are receiving this in error please email [email protected]
Jos uskot saaneesi tämän ilmoituksen erehdyksessä, lähetäthän viestin osoitteeseen [email protected]
If you think you are receiving this in error please email [email protected]
Jos uskot saaneesi tämän ilmoituksen erehdyksessä, lähetäthän viestin osoitteeseen [email protected] ×
If you think you are receiving this in error please email [email protected] ×
Jos uskot saaneesi tämän ilmoituksen erehdyksessä, lähetäthän viestin osoitteeseen [email protected]
If you think you are receiving this in error please email [email protected]
Jos uskot saaneesi tämän ilmoituksen erehdyksessä, lähetäthän viestin osoitteeseen [email protected] ×
If you think you are receiving this in error please email [email protected] ×
Jos uskot saaneesi tämän ilmoituksen erehdyksessä, lähetäthän viestin osoitteeseen [email protected] × ×
If you think you are receiving this in error please email [email protected] × ×
Jos uskot saaneesi tämän ilmoituksen erehdyksessä, lähetäthän viestin osoitteeseen [email protected] × ×
If you think you are receiving this in error please email [email protected] × ×
Jos uskot saaneesi tämän ilmoituksen erehdyksessä, lähetäthän viestin osoitteeseen [email protected]
If you think you are receiving this in error please email [email protected]
Jos tunnet, että olet saanut tämän viestin erehdyksessä, lähetä sähköpostia meille.
If you feel you have gotten this message in error, please send an e-mail to us.
Jos uskot saaneesi tämän ilmoituksen erehdyksessä, lähetäthän viestin osoitteeseen [email protected] Suositeltavat Pelit Sinun suosikkisi
If you think you are receiving this in error please email [email protected] Recommended Games Your Favourit
adverb
Monet porealtaisiin erehdyksessä kutsutaan poreallas,vaikka tämä sana on kaksi merkitystä.
Many spa pools mistakenly called a Jacuzzi,although this word has two meanings.
Helene oli mukava, vaikka emme erehdyksessä yllättyneitä hänen tuntia aikaisemmin, koska aikaa shift:-)
Helene was nice, although we mistakenly surprised her an hour earlier because of the time shift:-)
Mutta takaisin alkuperäiseen historiaanPitbullterrieri, jonka monet erehdyksessä pitävät suurta tai jättiläistä koiraa.
But back to the history of originPit bull terrier, which many mistakenly consider a huge or giant dog.
4.5 Mikäli PremierGaming joko teknisestä tai inhimillisestä virheestä tai muusta syystä johtuen hyvittää erehdyksessä käyttäjän tilille voittoja, jotka eivät käyttäjälle kuulu, jää summa PremierGaming –sivuston omaisuudeksi ja summa siirretään pois käyttäjän tililtä.
4.5 If PremierGaming mistakenly credits your Account with w
Erehdyksestä monet luulivat hänen olevan avaamassa museota, ja hän sai McDonald'sin työntekijöiltä ja asiakkailta ravintolan vanhoja esineitä.
Mistakenly, some people thought he was opening a museum, and they sent him some original items from the first McDonald's.
Jos erehdyksessä maksamme tilillesi voittoja, jotka eivät kuulu sinulle jostain syystä, nämä peritään takaisin Sinun tililtäsi.
If we mistakenly credit Your Account with winnings that do not belong to you for any reason, these will be taken back from Your Account.
– (EN) Tämänpäiväisen merkintöjä koskevan äänestyksen jälkeen kuluttajilla ei enää ole sitä vaaraa, että ostaisivat erehdyksessä aitoa nahkaa tai turkista sisältäviä tekstiilituotteita.
– Following today’s vote on labelling, consumers will no longer face the risk of mistakenly buying textiles containing real leather or fur.
Esimerkiksi monet ihmiset erehdyksessä tekevät valinnan kannattavaksi kalliiden monikäyttöisten työkalujen hyväksi, mutta haukan paras pyöriminen on valittava erityisten käyttöominaisuuksien mukaan.
For example, many people mistakenly make a choice in favor of expensive multipurpose tools, but the best spinning on a pike should be chosen according to specific operational characteristics.
Väite, jonka mukaan Langleyn hävittäjät, jotka oletettavasti oli lähetetty suojelemaan Washingtonia “haamulento 11:lta”, eivät olleet lähelläkään Washingtonia, koska ne oltiin erehdyksessä lähetetty merelle.
The claim that the fighter jets from Langley, which were allegedly scrambled to protect Washington from “Phantom Flight 11,” were nowhere near Washington because they were mistakenly sent out to sea.
Jos erehdyksessä esitämme jonkun uskonnon väärässä valossa tällä kotisivulla, ilmoittakaa missä olemme erehtyneet ja todistakaa näkökohtanne viitteisiin tukeutuen, niin tulemme tekemään parhaamme sen korjaamiseksi.
If we mistakenly misrepresent any religion on this home page, let us know in what we have erred and prove your point with documentation and we shall do our best to correct it.
Inhimillisen erehdyksen vuoksi jokaisen arkin yhteen merkkiin tuli väärä vuosiluku 1830.
In addition to the correct date, McNeur at one point also mistakenly gives the year 1819.
adverb
ON4WW kutsuu erehdyksessä DX-aseman taajuudella.
ON4WW calls by mistake on the DX station's frequency.
Täti antaa veljenpoikaa Viagraa erehdyksellä - Jane Cane
Aunt Gives Nephew Viagra By Mistake - Jane Cane
Tavallaan kysyi koirista, mutta ilmeisesti erehdyksessä täytetyt rotta täällä
You kind of asked about the dogs, but apparently by mistake the rat was shoved here
"Hyvä on, Herra, Olet tullut tänne erehdyksessä, joten..." (naurua) "pyydän Sinua olemaan täällä."
"All right, Sir, You have come by mistake, so...," (laughter) "please remain here."
Näin voi käydä, jos sama tietoa on erehdyksestä talletettu kahdesti tai jos uusi in
It could happen either when the data is entered twice by mistake, or when new information reveals that the two entries refer to the same person.
Pyöriä säilytetään lukitusti keräämisen jälkeen vielä kolme (3) kuukautta siltä varalta, että jonkun pyörä on erehdyksessä joutunut romupyörien joukkoon.
After collection, bikes are restored for another three (3) months, in case that someone’s bike is among junk bikes by mistake.
Jos olemme erehdyksessä alihinnoitelleet jonkin tuotteen, emme ole velvoitettuja toimittamaan sitä mainittuun hintaan. Jos olemme erehdyksessä alihinnoitelleet jonkin tuotteen, jota olemme tarjonneet yhdistetyn tarjouksen tai erikoistarjouksen perusteella, emme ole velvoitettuja toimittamaan sitä mainittuun hintaan.
If by mistake, we have under-priced an item which we have offered on a purchase with purchase or special price basis, we will not be liable to supply that item to you at the stated price.
Jos olemme erehdyksessä alihinnoitelleet jonkin tuotteen, jota olemme tarjonneet lahjaksi vähimmäisostoksen perusteella, emme ole velvoitettuja toimittamaan sitä mainittuun hintaan.
If by mistake, we have under-priced an item which we have offered on a gift with minimum purchase basis, we will not be liable to supply that item to you at the stated price.
Jos unionin yleiselle tuomioistuimelle osoitettu kanne tai muu asian käsittelyyn liittyvä asiakirja on erehdyksessä toimitettu unionin tuomioistuimen kirjaajalle, tämä toimittaa sen välittömästi unionin yleisen tuomioistuimen kirjaajalle; samoin jos unionin tuomioistuimelle osoitettu kanne tai muu asian käsittelyyn liittyvä asiakirja on erehdyksessä toimitettu unionin yleisen tuomioistuimen kirjaajalle, tämä toimittaa sen välittömästi unionin tuomioistuimen kirjaajalle.
Where an application or other procedural document addressed to the General Court is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the General Court; likewise, where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the General Court, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice.
Jos yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimelle osoitettu hakemus tai muu asian käsittelyyn liittyvä asiakirja on erehdyksessä toimitettu yhteisöjen tuomioistuimen kirjaajalle, tämä toimittaa sen välittömästi yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kirjaajalle; samoin jos yhteisöjen tuomioistuimelle osoitettu hakemus tai muu asian käsittelyyn liittyvä asiakirja on erehdyksessä toimitettu yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kirjaajalle, tämä toimittaa sen välittömästi yhteisöjen tuomioistuimen kirjaajalle.
Where an application or other procedural document addressed to the Court of First Instance is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of First Instance; likewise, where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test