Translation examples
Kuningas Brand kaatui Ereborin portilla ja Dáin II Rautajalka kaatui sinne hänen ruumistaan suojellen.
King Brand of Dale fell before the gate of Erebor, and King under the Mountain Dáin II Ironfoot fell as he was defending Brand's body.
Kun lohikäärme Smaug hyökkäsi Ereboriin vuonna 2770 Kolmatta Aikaa, Arkkikivi jäi muiden aarteiden mukana sen haltuun.
He was born in T.A. 2746, and when Smaug attacked Erebor in 2770, Thorin was driven into exile with the other surviving dwarves.
Ereborin juurella retkikunta löytää kartassa mainitun salaisen sisäänkäynnin ja Bilbo lähetetään etsimään Arkkikiveä, mutta tuleekin herättäneeksi Smaugin.
In The Hobbit, it is a thrush that shows Bilbo the hidden door into the mountain of Erebor, allowing him access to the dwarves' treasure kept by the dragon Smaug, and subsequently, having overheard Bilbo's account of the flaw in the dragon's armour, tells Bard the Bowman how to kill Smaug.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test