Translation for "epäämistä" to english

Epäämistä

verb

• withhold
• disallow
• decline

Translation examples

withhold verb

Niin monta kertaa kuin olette evänneet meiltä auttavan kätenne, niin monta kertaa YAHUVEH tulee epäämään teiltä HÄNEN auttavan kätensä.
As many times as you have withheld your hand to help us, is how many times YAHUVEH will withhold HIS hand to help you.

Muutosten tekeminen: Epäonnistuneen tilauksen kohdalla valtuutat meidät epäämään maksun, kompensoimaan tai veloittamaan luottokortiltasi, debit-kortiltasi tai pankkitililtäsi summan, jonka olet meille velkaa.
Making Adjustments: In the event of a Failed Order you authorise us to withhold payment, offset or charge your credit card, debit card or bank account any amount that you owe us.

Ja nimenomaan viisaus oli se, joka pani heidät epäämään sinulta useimmat niistä tavoista, joilla lapsia hemmotellaan, samoin kuin monet varallisuudella ostettavissa olevat ylellisyydet, silloin kun he lähettivät sinut synagogakouluun naapurustossa asuvien leikkitovereittesi mukana. Ja salliessaan sinun hankkia ensikäden kokemusta, he rohkaisivat sinua oppimaan myös, miten tässä maailmassa eletään. Tulit nuoren ystäväsi Aamoksen mukana Jordanille, jossa me saarnasimme ja jossa Johanneksen opetuslapset kastoivat.
But you have also been fortunate in that your parents possessed wisdom as well as love; and it was wisdom which led them to withhold most forms of indulgence and many luxuries which wealth can buy whi

4. korostaa, että SEUT-sopimuksen 226 artiklan kolmas kohta ei nykyisen sanamuodon mukaan, jossa määrätään erityisestä lainsäätämisjärjestyksestä ja edellytetään neuvoston ja komission hyväksyntää, velvoita neuvostoa ja komissiota neuvottelemaan, koska ne ovat ainoastaan velvollisia antamaan hyväksyntänsä parlamentin ehdotukselle tai epäämään sen mutta eivät neuvottelemaan ehdotukses
Underlines that as it is currently worded, the third paragraph of Article 226 of the TFEU, which stipulates a ‘special legislative procedure’ and requires the consent of the Council and the Commission for the adoption of a regulation on Parliament’s right of inquiry, does not oblige the Council and the Commission to negotiate, since they are obliged only to give or withhold their consent to Parliament’s proposal, and not to negotiate it with a view to reaching a common accord;

decline verb

Hänet taivutettiin epäämään Pariisin vaali ja hyväksymään Strassburgin vaali.
He was induced to decline the election for Paris and accept it for Strasbourg.