Translation examples
Työolot ja epävarmat työsuhteet (lyhyt esittely)
Working conditions and precarious employment (short presentation)
Epävarma huolta seurauksista(te) potilaalle.
Precarious care of the consequences(te) for the patient.
Kuitenkin, hakutulokset voi vaalia erityisiä mahdollisesti epävarma osoitteet.
However, search results may nurture a specific potentially precarious addresses.
Viime vuosina epävarman työn osuus on lisääntynyt Euroopassa.
Recent years have seen growing levels of “precarious work” in Europe.
Pelin aikana kohtaat tällaisen epävarma kyky hahmosi teleportin.
During the game, you encounter such a precarious ability of your character as teleportation.
Siihen aikaan mennessä, Moskovan sotilaallisesta menestyksestä huolimatta, Kaukasuksen tilanteesta oli tullut erittäin epävarma.
Despite Moscow’s military successes, the situation on the Caucasus front had become precarious.
Se, mitä etsitään, on jotain, jota epävarman olemassaolonsa vuoksi on mahdotonta kuvata.
What is being searched for is something that, through its precarious existence, eludes representation.
Lisäksi hallituksen taloudellinen tilanne oli epävarma.
In addition, the government's financial situation was precarious.
Menneisyydessä heimo on ollut systemaattiselta asemaltaan hyvin epävarma.
His physical condition has always been very precarious.
Koska Ronon vietti seitsemän vuotta elämästään erakoitunutta, väkivaltaista ja epävarmaa elämää, hänen on toisinaan vaikea hallita hermonsa ja toimia väkivallattomasti.
With these new relationships, Angela finds herself in precarious and sometimes dangerous situations; despite temptation, she remains levelheaded and responsible.
Samalla talouden näkymät ovat muuttuneet yhä epävarmemmiksi.
At the same time the economic outlook has become more uncertain.
Lue lisää: askgamblers.com Lue lisää Epävarma tapaus, passiivinen viranomainen
Read more on: askgamblers.com Read more Uncertain case, passive regulator
Ei enää epävarmaa, päättyi loputonta odottaa Taksit ja valmiiden turvattomuutta.
No more uncertain, ended the interminable wait for Taxis and finished insecurity.
Erityisesti vuoden jälkimmäisellä puoliskolla kuluttajakäyttäytyminen muuttui selvästi epävarmemmaksi.
During the second half of year, in particular, consumer behaviour became clearly more uncertain.
Usean vuorokauden mittainen ennuste on usein epävarmempi kuin seuraavan päivän sääennuste.
A forecast spanning several days is often more uncertain than the forecast for the next day.
Mitä epävarmempi ja kompleksisempi tulevaisuus – sitä tärkeämpää olisi tarkastella toivottua suuntaa
The more uncertain and complex the future is – the more important it is to study the desired direction
Vuosikausien ajan alueen laillisesta statuksesta ei ole ollut varmuutta, ja nykyisin sen tulevaisuus on vieläkin epävarmempi.
The area’s legal status has remained in limbo for years and faces an even more uncertain future.
Fortumilla on vahva tase ja tuotannollinen pääomarakenne, joiden ansiosta olemme hyvin varautuneet epävarmempiinkin näkymiin.
Fortum’s strong balance sheet and productive capital structure enable us to be well prepared also for a more uncertain outlook.
Keski- ja Länsi-Suomessa talvikausi lyhenee, ja mitä etelämmäksi mennään, sitä epävarmempaa talven saapuminen on.
In Central and Western Finland, the winter season will become shorter, and towards south, arrival of winter becomes ever more uncertain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test