Translation for "epävakaudesta" to english

Epävakaudesta

• instability

Translation examples

instability

Pohjoisessa Afrikassa on useita epävakauden pesäkkeitä.
In North Africa, there are a number of centres of instability.

Yhteiskunnat joutuvat kamppailemaan menneisyyden aiheuttaman epävakauden kanssa.
Societies will have to contend with instability rooted in the past.

DUN-profiiliin yhdistäminen saattaa olla mahdotonta epävakauden vuoksi.
It may not be possible to connect DUN, due to instability.

Keinottelu lainarahalla on yksi suurimpia epävakauden aiheuttajia.
Speculating with borrowed money is one of the major causes of financial instability.

Joudumme sietämään epävakauden aikaa maailmalla vielä pitkään.
We will have to endure a period of global instability for some time.

Epävakauden havaitsemisen on perustuttava telirungosta mitattuihin kiihtyvyysarvoihin.
The detection of instability shall be based on acceleration measurements taken on the bogie frame.

Uusien epävakauden ja e
These new causes of instability and insecurity must be reflected in the content and form of how nations create and maintain peace and security.

Tämä tila esiintyy usein syntymän trauman tai emotionaalisen epävakauden vuoksi.
This condition often occurs due to birth trauma or emotional instability.

Eurooppaa ympäröi muotoaan muuttavien konfliktien ja epävakauden supistuva kehä.
Europe was surrounded by a shrinking ring of shape-changing conflicts and instability.

Giorgi XII:n kolmivuotinen hallituskausi oli hämmennyksen ja epävakauden aikaa.
The three years of his reign was a time of confusion and instability.

Alkoivat taas rauhattomuudet ja sisäiset epävakaudet.
The traditional infighting and instability resumed.

Ainoina merkkeinä epävakaudesta olivat vallankaappaukset.
The only signs of political instability were three coups d'état.

Tämä johtui alueen poliittisesta epävakaudesta ja paikallisten asukkaiden erimielisyydestä.
This is in part due to political instability present in the country.

Kambodžan jäsenyys kuitenkin hylättiin pian maan sisäisen tilanteen epävakauden vuoksi.
In 1998, the Rally Indonesia was cancelled due to political instability in the country.

Kloraatteja käytettiin paljon pyrotekniikassa, tosin niiden käyttö väheni epävakaudesta johtuen.
Chlorates were once widely used in pyrotechnics for this reason, though their use has fallen due to their instability.

Hän oli viimeinen vuoden 69 neljästä keisarista ja hän päätti valtakunnan epävakauden kauden.
There were 26 emperors in a 49-year period, a signal of political instability.

Venäjän tulisi käyttää sen erikoisjoukkoja Yhdysvaltojen rajojen sisällä epävakauden ja separatismin kiihdyttämiseksi.
In the United States: Russia should use its special services within the borders of the United States to fuel instability and separatism, for instance, provoke "Afro-American racists".

Miltei vuosikymmenen kestäneen poliittisen epävakauden ja useiden sisällissotien jälkeen niin sanotun Bourbonin restauraation tarkoituksena oli luoda uusi poliittinen järjestelmä.
After almost a whole century of political instability and many civil wars, the aim of the Restoration was to create a new political system, which ensured stability by the practice of turnismo.

Nicaraguan diktaattorin Anastasio Somozan vallasta 1979 syösseen vallankumouksen ja El Salvadorin epävakauden vuoksi sotilashallitus luopui vallasta, ja hondurasilaiset valitsivat perustuslakia säätävän kokouksen vuonna 1980 ja parlamentin 1981.
Following the overthrow of Anastasio Somoza Debayle in Nicaragua in 1979 and general instability in El Salvador at the time, Hondurans elected a constituent assembly in 1980 and voted in general elections in 1981; the Liberal Party government of President Roberto Suazo Córdova took office.