Translation examples
Hänen kehostaan oli tullut epävakaata ja elävää sähköä.
Although Max survived, his body became an unstable living electrical capacitate.
Psyykkisiä häiriöitä tutkinut Sheldon epäilee Wilkesin olevan henkisesti epävakaa.
It becomes clear at this point that Winston is psychologically unstable.
Bosoni on myös hyvin epävakaa ja hajoaisi muiksi hiukkasiksi hetkessä.
It is also very unstable, decaying into other particles almost immediately.
Lähestyessään sitä nopeasti kasvava ilmanvastus teki pommin epävakaaksi ja epätarkaksi.
Upon re-addition of MinE, the system becomes unstable and dynamic.
Antti Tani: Morane oli paljon epävakaampi kuin Mersu.
Antti Tani: The Morane was far more unstable than the Messerschmitt.
Osteoporoosista kärsineillä luu kerääntyy ja tekee luista yhä epävakaampia ja hauraampia.
In those affected by osteoporosis, bone material builds up and makes bones more and more unstable and brittle.
Rannikon ekosysteemit ovat paljon epävakaampia kuin ulapan tai syvien pohjien ekosysteemit; lämpötila ja aallokkoisuus vaihtelevat paljon ja jää hankaa talvisin rantaa.
Coastal ecosystems are much more unstable than pelagic or deep benthic ecosystems, due to factors such as a large tem- perature range, wave exposure and the abrasive action of ice.
Uutisotsikot huutavat: ”Helsingin kokous ”vakava virhe”, Trumpin pelkuruus Putinin edessä, Trump petti maansa, USAn turvallisuus uhattuna, Helsingin huippukokous saattaa olla hetki, jolloin epävakaampi maailmanjärjest
News headlines are screaming: „Helsinki meeting was a „serious mistake“, Trump’s cowardice before Putin, Trump betrayed his country, the security of the US threatened, Helsinki summit may be a time when a more unstable world order was created, time to prepare for the worst case scenario etc.“
Jos hiiliterästä käsitellään nitridoinnilla, se muodostaa Fe4N: n ja Fe2N: n, jotka ovat epävakaampia, helposti aggregoituvia ja karkeasti korkeammassa lämpötilassa, ja pinta ei voi saada suurempaa kovuutta, eikä sen ytimessä voi olla suurempi lujuus ja sitkeys.
If the carbon steel is treated with nitriding, it will form Fe4N and Fe2N, which are more unstable, easy to aggregate and coarsely at a higher temperature, and the surface cannot get higher hardness, and cannot have higher strength and toughness in its core.
Mitä suurempi tuulen nopeus, sitä alhaisempi vuotokaasun pitoisuus maassa on. Ilmakehän stabiilisuus on indeksi, jolla arvioidaan ilmakerroksen pystysuuntaisen konvektion astetta. Mitä vakaampi ilmapiiri on, sitä vaikeampaa on, että vuotopilvi hajosi yläilmaan ja leviää lähelle pintaa. epävakaa ilmapiiri, sitä voimakkaampi ilman pystysuora konvektiivinen liike on, ja sitä nopeammin vuotopilvi hajoaa.
Atmospheric stability is an index to evaluate the degree of vertical convection in the air layer.The more stable the atmosphere is, the more difficult it is for the leakage cloud to dissipate to the upper air, and to spread close to the surface.The more unstable the atmosphere, the stronger the vertical convective movement of the air, and the faster the leakage cloud dissipates.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test