Translation for "epätoivoisemmin" to english

Epätoivoisemmin

• desperate
• more desperate

Translation examples

desperate

Epätoivoiset ajat, puhelun epätoivoisia toimenpiteitä
Desperate times, call desperate measures

Epätoivoiset kotirouvat (kausi 8)
Desperate Housewives (season 8)

Pikkuhiljaa Mary tuli epätoivoisemmaksi.
Increasingly, Mary became desperate.

Haluat epätoivoisesti jäähtyä.
You desperately want to cool down.

Ja täynnä epätoivoisia kaverit.
And full of desperate guys.

Honey nytkytti käsiään epätoivoisesti.
Honey desperately wriggled her hands.

Coalition etsii sotilaita epätoivoisena.
The Coalition is desperate for soldiers.

Tämä on epätoivoisin hetkemme.
This is our most desperate hour.

Wilhelmina yrittää löytää epätoivoisesti Connorin.
Evgeni desperately tries to phone Wally.

Bella yrittää epätoivoisesti seurata rakastettuaan.
Hugo tries desperately to win her heart.

Widmore yrittää epätoivoisesti löytää saarta.
Richie is desperately trying to get laid.

Äitinsä hylkäämä Charlotta odottaa epätoivoisesti isäänsä.
Kenneth desperately wants to see his father.

Epätoivoiset ranskalaiset olivat toivoneet apua Yhdysvalloista.
Last minute desperate envoys were sent to the French for help.

Vielä viimeisellä epätoivoisella iskullaan hän kuitenkin sai iskettyä Morgothia jalkaan.
In a last desperate effort, he kisses Roseanne.

Kolmen vuoden ajan Jeff yrittää epätoivoisesti etsiä mystisesti kadonnutta naisystäväänsä.
Gin is away, on a desperate search for his mate.

Epätoivoisena Stone sulkee hapen virtauksen tehdäkseen kivuttoman itsemurhan.
In desperation, Pete makes a dangerously steep dive to skillfully douse the engine with slurry.

Puolessa välissä aloin epätoivoisesti toivoa, että Chaikin esittäisi elokuvan pääosaa.
Halfway in, I began wishing desperately that Chaikin was playing the lead.

Epätoivoisena Ramphis tarjoaa Amenesille valtaistuinta vastineeksi Theoniksesta, mihin Amenes suostuu.
In desperation, Ramphis offers him back the throne in return for Theonis.

more desperate

Mutta Maelonin kaupunkilaiset tulevat yhä epätoivoisemmiksi.
But the Maelonians are growing more and more desperate.

Jokainen harjaan jäänyt hius näyttää tekevän tilanteesta entistä epätoivoisemman.
Every hair caught in the brush seems to make the situation even more desperate.

Elämä tuli entistä vaikeampaa kuin sodan edetessä kuitenkin, koska Unkarin armeija, yhä epätoivoisesti sotilaita kuin sodan edetessä, tarvitaan Pólyan palata Unkari, liittymään armeijaan ja taistelemaan hänen maassaan, hän kieltäytyi.
Life became more difficult as the war progressed, however, since the Hungarian army, becoming more desperate for soldiers as the war progressed, required Pólya to return to Hungary, to join the army, and