Translation for "epätodennäköisen" to english
Epätodennäköisen
Translation examples
Vinkki # 6: Älä pelkää epätodennäköisiä tavoitteita
Tip # 6: Do not be afraid of improbable goals
Pelaa vaeltaja DeathSpankina ja kohtaa epätodennäköisiä skenaarioita ja odottamattomia roistoja.
Play as the wanderer DeathSpank and encounter improbable scenarios and unexpected villains.
Tuotetiedot Epätodennäköiset todellisuudet Riippumatta mistä fantasiamaailmasta itse nautit eniten, yksi johtavista teemoista on epätodennäköisyys.
However you enjoy your fantasy world, one of the top themes to be found is in the improbable.
Tämä skenaario näyttää yhä epätodennäköiseltä, kuten vaalitulokset näyttivät mahdottomilta lähestulkoon kaikille poliittisille kommentaattoreille aina kesäkuun 7. päivän vaaleihin asti.
This scenario still seems improbable, just as the election results seemed impossible to almost all political comment
YK totesi hiljattain, että se pitää epätodennäköisenä skenaariota, jossa tarjontaan nähden liiallinen kysyntä hidastaisi hintavaihtelua.
The UN stated recently that it considered improbable the scenario where excessive demand in relation to supply would be behind these price fluctuations.
Lisäksi PR-firmat palkataan ohjaamaan tilanteen hahmottamista niin, että tutkimuksen esiin nostamat riskit näyttävät epätodennäköisiltä tai vähäpätöisiltä.
Furthermore, PR firms are employed to guide the public perception so that the risks brought up by the research will seem improbable or insignificant.
Ne ovat maagista toimintaa. Ehkä tämä kuulostaa epätodennäköiseltä, mutta olen nähnyt, kuinka niiden soveltaminen on perusteelisesti muutanut monien ihmisten elämää.
Perhaps this sounds improbable, but I have seen, how the application of them in a radical way has changed the life of many people.
Italiaa koskevan olettamuksen skenaario, vaikka se on edelleen kaukaa, näyttää yhä epätodennäköisemmältä ja lähes varmasti johtaa yhtenäisvaluutan kokemusten loppuun.
The scenario of Italy's default, although still remote, seems less and less improbable and would almost certainly lead to the end of the experience of the single currency.
Musta joutsen: Erittäin epätodennäköisen vaikutus.
The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable.
Molemmat ovat hyväätarkoittavia mutta hieman sumeaälyisiä hahmoja, jotka saavuttavat epätodennäköisiä sankaritekoja todennäköisesti vahingossa.
Each provides an untestable hypothesis that, if true, makes something improbable seem quite probable.
Musta joutsen: Erittäin epätodennäköisen vaikutus on Nassim Nicholas Talebin vuonna 2007 julkaistu teos.
The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable is a 2007 book by author and former options trader Nassim Nicholas Taleb.
Väitettä elämän epätodennäköisestä synnystä on myös arvosteltu mielikuvituksen puutteesta, sillä se olettaa ettei muunlaista elämää ole olemassa.
The claim of the improbability of a life-supporting universe has also been criticized as an argument by lack of imagination for assuming no other forms of life are possible.
Maakaupan toteutuminen näytti epätodennäköiseltä, koska hankkeelle löytyneet ulkomaiset sijoittajat vaikuttivat olleen nigerialaiskirjehuijareita, joilta rahaa ei olisi lupauksista huolimatta ollut tulossa.
The success of the land lot sales seemed improbable, because the foreign investors found for the project appeared to be Nigerian scammers, who would not be paying any money despite their promises, but instead had cheated Sunny Car Center.
Joka näytti epätodennäköiseltä, vaikka.
That seemed unlikely, though.
Se vaikutti melko epätodennäköiseltä.
that seemed pretty darn unlikely.
Loistava ketju epätodennäköisiä kohtaamisia.
A splendid chain of unlikely encounters.
Haittavaikutukset Binocritin yliannostuksesta ovat epätodennäköisiä.
from an overdose of Binocrit are unlikely.
Craig pitää tätä skenaariota epätodennäköisenä.
Craig believes that this scenario is unlikely.
Haittavaikutukset Abseamedin yliannostuksesta ovat epätodennäköisiä.
from an overdose of Abseamed are unlikely.
10 = Erittäin todennäköisesti 0 = Erittäin epätodennäköisesti
10 = Very likely 0 = Very unlikely
Tartuntariskiä voi pitää hyvin epätodennäköisenä.
The risk of an infection is very unlikely.
Näyttää epätodennäköiseltä, että näin lyhyessä
It seems unlikely that, in such a short
Miksi lyhyitä käyntejä epätodennäköisistä sijainneista?
Why do I get many short visits from unlikely locations?
Kirsi Jääskeläinen: Epätodennäköiset ystävät.
Om Puri: Unlikely Hero.
Teoriaa pidetään kuitenkin epätodennäköisenä.
This is however regarded as unlikely by theorists.
Sateet ovat epätodennäköisiä toukokuusta lokakuuhun.
Showers and rain are very unlikely between May and October.
Kun Moro murhattiin toukokuussa 1978, kompromissin jatkuminen alkoi näyttää epätodennäköiseltä.
With Dinger's death in 2008, such an agreement seemed unlikely.
Viime aikoina on viitattu myös lumivyöryn mahdollisuuteen, mitä pidetään kuitenkin epätodennäköisenä.
Floodlights would have also been required at some point with the prospect unlikely.
Hän totesi, että "kaikki profetiat voivat tapahtua" mutta piti sitä "epätodennäköisenä".
While he contended that it was possible a species could be "lost", he thought this highly unlikely.
Tuntuu epätodennäköiseltä, että skandinaavit olisivat matkustaneet riittävän etelään löytääkseen viinirypäleitä suuressa määrin.
It seems unlikely that the Norsemen travelled far enough south to find wild grapes in large quantities.
Puolustusministeri Carl Haglundin piti epätodennäköisenä sitä, että Finnbay olisi Venäjän suunnitelmallista sotapropagandaa.
Minister of Defence Carl Haglund however later said that it was unlikely that Finnbay was part of Russia's organised military propaganda.
NHL-liigan komisaari Gary Bettman pitää NHL:ssä pelaavien jääkiekkoilijoiden osallistumista Pekingin olympialaisiin epätodennäköisenä.
However, NHL commissioner Gary Bettman has stated that NHL players are unlikely to be included if the Winter Games are held anywhere outside the continent of North America.
Nimen Pirkkala on arveltu liittyneen Ruotsissa sijainneeseen viikinkiaikaiseen kauppapaikkaan Birkaan, mutta tätä pidetään nykyään mm. äännehistoriallisista syistä epätodennäköisenä.
Previously, other functions have been proposed for the presence of an elongated trachea, such as thermoregulation, but these are considered unlikely today.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test