Translation for "epätasapainot" to english

Epätasapainot

• imbalances

Translation examples

imbalances

b) 'liiallinen epätasapaino' tarkoittaa vakavaa epätasapainoa, mukaan luettuna epätasapaino, joka vaarantaa talous- ja rahaliiton moitteettoman toiminnan.
(b) ‘excessive imbalances’ means severe imbalances, including imbalances that jeopardise or risks jeopardising the proper functioning of economic and monetary union.

eliminoi hormonaalinen epätasapaino;
eliminates hormonal imbalance;

Epätasapaino elementti vesi.
Imbalance element Water.

hormonaalinen epätasapaino syntyy:
hormonal imbalance arises:

Epätasapaino elementti Earth.
Imbalance element Earth.

Epätasapaino elementti puu.
Imbalance element tree.

Hormonaalisen epätasapainon aiheuttama.
Caused by hormonal imbalance.

Tämä johtaa osmoottiseen epätasapainoon ja virtsan erittyminen lisääntyy.
This creates gender imbalances, and leaves room for systemic bias.

Vuoden 1994 devalvointi oli yritys pyrkii vähentämään epätasapainoa.
The devaluation of 1994 was an attempt to reduce these imbalances.

Hän lisäsi suuren kemiallisen epätasapainon, joka auttoi meitä tien päällä.
He added a huge chemical imbalance that helped us on the road.

Niiden läsnäolo on päätelty huomaamalla liikemäärän epätasapaino havaittujen hiukkasten kesken.
Their presence can be inferred by the momentum imbalance of the visible particles in an event.

Tämän vuoksi hiukkasvirtojen epätasapaino pinta-alayksikköä kohti pienenee kääntäen verrannollisena etäisyyden neliöön.
Therefore, the momentum imbalance per unit area decreases inversely as the square of the distance.

Lievä tulehdustila ja immunologinen epätasapaino ovat ominaisia joukolle kansanterveyttä uhkaavia kroonisia, tarttumattomia tauteja ja häiriöitä.
Mild inflammation and immunological imbalance are charasteristic to a group of chronic non-communicable diseases and disorders that threaten public health.

Puolestapuhujat uskovat, että pitkittynyt matalien korkoasteiden ja liiallisen luotonluonnin ajanjakso johtaa epävakaaseen epätasapainoon säästämisen ja investoimisen välillä.
Proponents believe that a sustained period of low interest rates and excessive credit creation result in a volatile and unstable imbalance between saving and investment.

Voidaan sanoa, että kappaleet A ja B "varjostavat" toisiaan, ja kappaleet työntyvät toisiaan kohti, koska hiukkasten niihin kohdistamat voimat ovat epätasapainossa (P2).
One can say that A and B are "shadowing" each other, and the two bodies are pushed toward each other by the resulting imbalance of forces (P2).

Voimme kuvitella, että tämä hiukkasvirtojen epätasapaino - ja sen vuoksi siitä aiheutuva, lähellä olevaan kappaleeseen kohdistuva voima - olisi jakautunut pallopinnalle, jonka keskipiste on kappaleessa (P4).
We can imagine this imbalance of momentum flow - and therefore of the force exerted on any other body in the vicinity - distributed over a spherical surface centered on the object (P4).

Rengas pääsisi liikkumaan vain, jos se sijaitsisi paikassa A. Ajan myötä kaikki renkaat tulisivat näin ollen työnnetyiksi paikasta B paikkaan A, jonne ne myös jäisivät, jolloin systeemi jäisi epätasapainoon.
It only keeps the ring from moving, however, if it is at A. Over time, therefore, the rings will be bumped from B to A and get stuck there, creating an imbalance in the system.