Translation examples
Lisäksi maatalouden vedenkäyttö jakautuu usein epätasaisesti.
In addition, agricultural water use is unevenly spread.
Väestö on jakautunut epätasaisesti eri puolilla maata.
The population is unevenly distributed across the country.
Ravintolaruokailu jakaantuu hyvin epätasaisesti väestön keskuudessa.
Eating at restaurants is very unevenly distributed among the population.
Piin jakautuu epätasaisesti, ja hänen huulensa näyttävät epäsymmetrinen.
That silicone unevenly distributed, and lips look asymmetric.
Liesitaso kuumentaa keittoastian epätasaisesti - Electrolux | Help and Support
Hot plate heats unevenly - Electrolux | Help and Support
Jos maaperä imeytyy epätasaisesti, voit toistaa menettelyn.
If the soil absorbed unevenly, you can repeat the procedure.
Tämänhetkisessä kapitalismin muodossa omaisuus on epätasaisesti jaettu.
In our current form of capitalism, ownership is unevenly distributed.
Kapitalismin kehitys tapahtuu sangen epätasaisesti eri maissa.
The development of capitalism proceeds extremely unevenly in different countries.
Sonication vaikutus on matala intensiteetti ja epätasaisesti levitä.
The sonication effect is of low intensity and unevenly spread.
Monissa fonografeissa akselia pyöritti hihna, jonka pienikin luisto saattoi saada akselin pyörimään epätasaisesti, mikä johti poikkeamiin äänenkorkeudessa.
Many cylinder phonographs used a belt to turn the mandrel; slight slippage of this belt could make the mandrel turn unevenly, thus resulting in pitch fluctuations.
Marx esitti olennaiset edellytykset perusta-ylärakenne -konseptille hänen Kansantaloustieteen arvostelua -kirjansa (1859) esipuheessa: Marxin "perusta määrittelee ylärakenteen" -aksiooma vaatii kuitenkin tiettyjä edellytyksiä: perusta on tuotantosuhteiden kokonaisuus, ei vain tietty taloudellinen elementti kuten esimerkiksi työväenluokka historiassa ylärakenne vaihtelee ja kehittyy epätasaisesti yhteiskunnan eri toiminnoissa; esimerkiksi taiteessa, politiikassa, taloudessa, jne. perusta-ylärakenne-suhde on vastavuoroinen.
Marx's "base determines superstructure" axiom, however, requires qualification: the base is the whole of productive relationships, not only a given economic element, e.g. the working class historically, the superstructure varies and develops unevenly in society's different activities; for example, art, politics, economics, etc. the base–superstructure relationship is reciprocal; Engels explains that the base determines the superstructure only in the last instance.
Ongelmana on, että kiihtynyt kansainvälistyminen yhdistyneenä informaatioteknologian laajoihin vaikutuksiin jakaa kasvavaa vaurautta aiempaa epätasaisemmin sekä maitten ja alueitten välillä että niiden sisällä.
The problem lies in the fact that accelerated internationalisation linked to the extensive implications of the information technology distribute the growing wealth more unevenly than before both between states and regions and within them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test