Translation for "epäselvempää" to english

Epäselvempää

• less clear

Translation examples

less clear

Hieman epäselväksi käynyt polku kaartaa oikeaan (17min) (725 m) ja nousee toiselle polulle (18min) (735 m).
The path becomes less clear and bends right (17min) (725 m) to another path (18min) (735 m).

Pyrkimykset ilmaistaan selkeästi, mutta epäselväksi jää, miten tavoite voidaan saavuttaa ehdotettujen säännösten avulla.
The intention is clear; what is less clear is how the objective can be achieved by the provisions contained in the proposal.

Kuva on epäselvempi kuin edellinen, mikä on normaalia koska neuroverkon koulutus ei etene täysin suoraviivaisesti parempaa laatua kohti
The picture is a little less clear than the previous one which is normal because training a neural network doesn't progress completely linearly towards better quality

VVD (kasvullisen-verisuonten dystonia) on yksi yleisimpiä sairauksia tänään, kun se on vielä epäselvempi potilaille ja lääkäreille.Kun neurologi asettaa tällainen diagnoosi, potilas tunne epäluottamusta: Entä jos lääkäri jäänyt jotain?
VVD (vegetative-vascular dystonia) is one of the most common diseases today, while it is still less clear for patients and for doctors.When the neurologist puts such a diagnosis, the patient a feeling of distrust: What if the doctor missed something?

Nämä seikat vaativat myös meiltä lisääntyvää valppautta kaikilla tahoilla. Mutta onpa sotaakäyvien rintamien välille noussut mitä tahansa jännitteitä ja joissa Ruotsin ja muiden puolueettomien maiden voidaan sanoa olevan, ei paaluttamammme linja ole edessämme yhtään epäselvempänä.
But whatever tension that still can be created between the fronts of the warring parties, and within which Sweden and the neutral states can be said to be, will the staked line we have selected lie no less clear in front of us.

68 Lisäksi on todettava, että Alankomaiden kuningaskunnan esittämä vastaväite siitä, että koska EKO-laatumerkki ilmaisee, että sillä varustetut tuotteet on saatu luonnonmukaisella tavalla, yksityiskohtaisten ominaisuuksien mainitseminen olisi edellyttänyt asetuksen N:o 2092/91 kaikkien vaatimusten luettelemista, mikä olisi ollut paljon epäselvempää kuin viittaaminen kyseessä olevaan merkkiin, ei ole merkityksellinen.
68 In addition, it must be noted that the objection of the Kingdom of the Netherlands that, since the EKO label provides information relating to the organic origin of products bearing that label, the reference to detailed characteristics would have required it to list all the requirements of Regulation No 2092/91, which would have been much less clear than referring to that label, is irrelevant.

Tarve (need) ei liene kenellekään epäselvä vaikka eri tahoille se näyttäytyy hieman erilaisena; Suomessa tarvitaan kestävää kilpailukykyä, työpaikkoja, hyvinvointia, vientiä, rahoitusta, innovaatioita ja uuden oppimista – eli kaikkea sitä mitä kansallisessa biotalousstrategiassa on esille otettu. Seuraava A hissipuheessa on approach, jonka suomenkielinen käännös on lähestymistapa, mutta A:lla alkavana myös asenne, asennoituminen.
In this case, it is probably more or less clear to everyone what the Need is, even though it appears to be a little different for various stakeholder groups. All Europe needs sustainable competitiveness, jobs, well-being, exports, financing, innovations and learning of new things – in other words, everything that was highlighted in the bioeconomy strategy. The next A in the elevator pits is Approach, but other suitable words beginning with an A include attitude or a third one added value.

Itsenäisten prostituoitujen tapauksessa asiat ovat huomattavasti epäselvempiä.
However, in women's rugby matters are less clear.