Translation for "epäröinyt" to english

Epäröinyt

verb

• hesitate
• waver
• dither
• scruple
• falter
• balance
• hang back
• be in doubt
• stagger
• hover
• dillydally
• boggle

Translation examples

hesitate verb

Saltman ei epäröinyt.
He did not once hesitate.

Äiti ei epäröinyt: "John!
She didn't hesitate: "John!

Valkohammas ei enää epäröinyt.
White Fang no longer hesitated.

Se ei epäröinyt hetkeäkään.
He did not hesitate a moment.

Tee, ei epäröinyt ottaa meihin yhteyttä.
Please do not hesitated to contact us.

Alkuihminen ei koskaan epäröinyt orjuuttaa kanssaihmisiään.
Primitive man never hesitated to enslave his fellows.

arviot monet asiantuntijat, yritys ei epäröinyt voittamaan
reviews by many experts, the company did not hesitate to beat the drivers

Barbara on suuri isäntä ja ei epäröinyt neuvoo. .. Minä neuvoa sinua epäröimättä!
Barbara is a great host and did not hesitate to advise you. .. I advice you without hesitation!

Joskus täydellisyyden etsimiseksi hän ei epäröinyt vääristää todellisuutta.
Sometimes, in order to pursue perfection, he did not hesitate to distort reality.

Aluksi Bow oli epäröinyt, mutta lopulta suostui.
Lippman was initially hesitant, but finally agreed.

Fingerin nimeä ei kuitenkaan mainittu sarjakuvissa, joissa Batman kuvattiin kostonhaluisena, joka ei epäröinyt tappaa mikäli hän näki sen tarpeellisena.
These early stories depicted a vengeful Batman, not hesitant to kill when he saw it as a necessary sacrifice.

Hän ei myöskään epäröinyt puhua muille tutkijoille ja lehdistölle tuhoutuneen voimalan turvallisuusriskeistä ja vaati koko Prypjatin alueen välitöntä evakuoimista.
He did not hesitate to speak to his fellow scientists and to the press about the safety risks of the destroyed plant and insisted on the immediate evacuation of the entire population of the city Pripyat nearby.

Latinan ja kreikan lisäksi hän osasi viittä nykykieltä, eikä hän sopivassa tilaisuudessa arastellut esitellä taitojaan: hän ei epäröinyt sanojen lainaamista, hän käytti englanninkielistä sanaa sip kun ranskan kieli ei kyennyt ilmaisemaan asiaa, kunnes hän löysi jo harvinaiseksi käyneen verbin siroter ('maistella').
Aside from Latin, he knew five modern languages well, and when the occasion suited, wasn't shy of parading them: he never hesitated to borrow a word, like the English sip when French seemed to him to fail, until he rediscovered the then-obsolete verb siroter.

waver verb

– Kun ymmärsin, mitä siellä julistettiin, en epäröinyt yhtään sydämessäni, kertoi Bratlie 35 vuotta myöhemmin.
“As soon as I understood what was being preached, I did not waver for a moment,” Bratlie said 35 years later.