Translation for "epäonnistuttuaan" to english

Epäonnistuttuaan

• after failing to
• after failure

Translation examples

after failing to

70 % kehittäjät ovat pois markkinoilta epäonnistuttuaan saada takeita.
70 % of developers are off the market after failing to get guarantees.

Yritin Propecia 5 mg epäonnistuttuaan saavuttaa tuloksia käyttäen muita korjaustoimenpiteitä, sekä ajankohtaisia ja suun.
I tried Propecia 5 mg after failing to achieve any results using other remedies, both topical and oral.

Lopulta, ei liian kallista ja tulee olemaan täydellinen jatkokehityksen muut elementit epäonnistuttuaan aina löytää käyttöä.
In the end, not too expensive and will be a complete reworking of the remaining elements after failing to always find a use.

Epäonnistuttuaan voittaa Rachelin Lindsay ’s sydän Bachelorette n kolmastoista kausi viime vuonna, Dean osallistui Kausi 4 kandidaatin Paratiisissa kesällä ja sai osallistua kolmiodraama Kristinan Schulman ja Danielle Lombard.
After failing to win Rachel Lindsay ‘s heart on The Bachelorette ‘s thirteenth season last year, Dean participated in Season 4 of Bachelor in Paradise in Summer and got involved in a love triangle with Kristina Schulman and Danielle Lombard.

Epäonnistuttuaan irrottamaan miekkaa sodan jumalattaren patsaasta Thrax antoi periksi ja lähti jatkamaan maailman tuhoamista.
After failing to remove it from the statue of the Goddess, Thrax fled to continue his destruction of the world.

Kauden 2013–2014 harjoitusleirin jälkeen Laughton lähetettiin takaisin OHL-joukkue Oshawa Generalsiin hänen epäonnistuttuaan NHL-paikan saamisessa.
Following the Flyers 2013–14 preseason training camp, Laughton was loaned back to the Oshawa Generals of the OHL after failing to stick with the NHL club to start the season.

after failure

Vuotta myöhemmin, epäonnistuttuaan neuvotteluissaan Italian hallituksen kanssa, D'Annunzio julisti voimaan Carnaron italialaisen hallinnon.
A year later after failure of negotiations with the Italian government, d'Annunzio proclaimed the Italian Regency of Carnaro.