Translation examples
verb
Kun argumentti epäonnistuu, järki epäonnistuu...
When argument fails, reason fails...
kahdesti they consistently epäonnistua to katua epäonnistua absorboida ottaa vaarin?
consistently fail to repent fail take heed
Nuken koskaan epäonnistuu
Dummy Never Fails
Muskin suunnitelma epäonnistuu
Musk's plan fails
Bankiry vastaa: epäonnistua.
Bankiry correspond: fail.
Tämä epäonnistuu selvästi.
That obviously fails.
Facebook api epäonnistua.
Facebook api fail.
Kun sisällytys epäonnistuu
When Embedding Fails
Dummy koskaan epäonnistuu
dummy never fails igre
Suunnitelma kuitenkin epäonnistuu.
However, the plan fails.
Siitä näkökulmasta yhtiö epäonnistuu.)
This enterprise failed.
Valitettavasti hän aina epäonnistuu.
Every time she fails.
Me emme voi epäonnistua!
We must not fail.
Myös toinen surmayritys epäonnistuu.
A second attempt also failed.
Aluksi hänen yrityksensä epäonnistuu.
But his first attempt fails.
Kuitenkin hän aina epäonnistuu.
However, they will always fail.
Kaikessa tässä se epäonnistuu surkeasti.
All attempts fail miserably.
Salajuoni epäonnistuu ja Pablo jää kiinni.
The plan fails and Bibbo is injured.
Jos tämä epäonnistuu, putoaa hän kuoppaan.
If he fails, he will be destroyed.
verb
Raha on modernissa jalkapallossa kuningas, ja jos joukkue pelaa uhkapeliä noususta ja epäonnistuu, seuraukset voivat olla katastrofaaliset.
Finances now reign supreme in modern soccer and if a team gambles on winning promotion and it backfires, the consequences could be catastrophic.
Niin sanottujen ”maahanmuuttokriittisten” ryhmien strategiat voivat epäonnistua pahasti jos he uskovat, että vain keskustelemalla avoimesti aiheesta “kansa yhydistysi” heidän taakse maahanmuutto ja pakolaispolitiikassa.
So-called “immigrant-critical” groups may see their plans backfire badly if they believe that by debating openly immigration is all it takes to strengthen their negative stand against immigration and refugees.
Juoni epäonnistuu ja ainoastaan Athenen innoittama Odysseuksen väliintulo estää täyden sekasorron kreikkalaisten sotajoukossa.
The plan backfires, and only the intervention of Odysseus, inspired by Athena, stops a rout.
Myöhemmin samana päivänä Ben päättää houkutella Eonin ansaan, mutta suunnitelma epäonnistuu ja samalla Eon kaappaa Benin lisäksi Gwenin ja Maxin.
Later that night, Ben decides to lure Eon into a trap by purposefully leaving himself open, but this backfires and he is captured, along with Gwen and Max after the Rustbucket is destroyed.
Kun reitittimen UPnP ei ole käytössä, verkko-laitteen UPnP-kartoitus epäonnistuu.
When the router UPnP is not enabled, the UPnP mapping of the network device will be unsuccessful.
Kun reitittimen UPnP ei ole päällä, verkko-laitteen UPnP-kartoitus epäonnistuu.
When the router UPnP is not turned on, the UPnP mapping of the network device will be unsuccessful.
On ymmärrettävää, että laihduttaminen saattaa hyvinkin epäonnistua, jos kuluttaja on jatkuvasti negatiivisessa mielentilassa.
It is understandable that dieting could easily be unsuccessful if the consumer is constantly in a negative state of mind.
Britannian puolustusministeri Philip Hammond sanoi, että kaikki yritykset estää salmi "olisi laitonta ja epäonnistua."
British Defence Secretary Philip Hammond said any attempt to block the strait “would be illegal and would be unsuccessful.” EUROPEAN EMBARGO
Siksi on syytä huomata, että sammakko voiman alla tehdä puutarhurit.Huomaa myös, että ensimmäiset yritykset saada sammakko saattaa epäonnistua, koska työskentelee kokoonpano vaahto vaatii snarovki ja kärsivällisyyttä.Tosiasia on, että kun vaahto kuivuu - se on hieman epämuodostunut ja muuttaa sen rakennetta, niin piiri aluksi suoritetaan (siluetti) sammakko saattaa poiketa odotuksia muutamassa tunnissa, ja se on kuinka paljon kuiva vaahto.
Frog foam of their own hands So it is worth to note that the frog under the power to make any gardeners.Also note that the first attempts to make the frog may be unsuccessful, because working with assembly foam requires snarovki and patience.The fact is that when the foam dries up - it is slightly deformed and modifies its structure, so the circuit is initially executed (silhouette) frog may differ from your expectations in a few hours, and that is how much dry foam.
verb
Jos rehu on alhainen ja angora menettää painonsa, hän epäonnistuu.
If the feed is low and the angora loses weight, she miscarries.
Jotkut ovat vain outoja. Jotkut epäonnistua.
Some are just strange. Some miss the mark.
Tässä tapauksessa voit epäonnistua erityistä liimaa pitkin lattiaa, ja voit soveltaa erilaisia kiinnitykseen.
In this case, you can miss the mark with special glue all over the floor, and you can apply different methods of attachment.
Yksi tapa epäonnistua suvaitsevuudessa on liiallinen kaiken hyväksyminen, jolloin suvaitsemme sitä, mitä ei pitäisi suvaita.
One way to miss the mark is overindulgence, whereby we tolerate what we ought not tolerate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test