Translation for "epäoikeudenmukaisuutta" to english

Epäoikeudenmukaisuutta

noun

• injustice
• inequity
• iniquity

Translation examples

injustice noun

Suvaitsemattomuutta ja epäoikeudenmukaisuutta
Intolerance and Injustice

Kohtaatko sinä toisinaan epäoikeudenmukaisuutta?
Do you ever face injustice?

Toisaalta epäoikeudenmukaisuutta johtajuudessa.
And the second is injustice in leadership.

Yrittäjät ovat kokeneet verotusmenettelyssä epäoikeudenmukaisuutta .
Entrepreneurs have experienced injustice in the tax system.

Kuinka usein se tapahtuu elämässämme epäoikeudenmukaisuutta.
How often happen in our lives injustice.

Hän - suorasanainen vastustaja pahaa ja epäoikeudenmukaisuutta.
He - an outspoken opponent of evil and injustice.

Tärkeä teema Itsenäisyysjulistus on epäoikeudenmukaisuutta.
An important theme of The Declaration of Independence is injustice.

No, emme voi sallia tällaista epäoikeudenmukaisuutta gastronominen...
Well, we can not tolerate such injustice gastronomic...

Erityisesti Samuel Adams kannattajineen tarttui teelain epäoikeudenmukaisuuteen.
Samuel, on the other hand, continues his fight for the injustices against the workers.

Siinä hän nousi taistoon yhteiskunnallista epäoikeudenmukaisuutta ja maalaiselämän rappiota vastaan.
Here he waged a fight against social injustice and the decline of life in the countryside.

Sokrates saa todistettua, että jos ihmistä kohtaan osoittaa epäoikeudenmukaisuutta, hän tulee epäoikeudenmukaiseksi.
Human justice is imperfect, and the failure to recognize its fallibility can transform it into a source of injustice.

Hän otti albumin kappaleissa ”Brenda’s Got a Baby”, ”Trapped” ja ”Part Time Mutha” kantaa yhteiskunnalliseen epäoikeudenmukaisuuteen, köyhyyteen ja poliisiväkivaltaan.
On this album, Shakur attacked social injustice, poverty, and police brutality in "Brenda's Got a Baby", "Trapped", and "Part Time Mutha".

Neerja Bhanot -palkinnon saa puolestaan intialainen nainen, joka on toiminut rohkeasti kohdatessaan sosiaalista epäoikeudenmukaisuutta ja auttanut muita naisia vastaavissa tilanteissa.
The trust presents two awards every year, one for a flight crew member, worldwide, who acts beyond the call of duty and another, the Neerja Bhanot Award, to an Indian woman who when faced with social injustice, bravely faced the situation and helped other women in similar social distress.

Kreikan pääministeri George Papandreou tuki mielenosoituksia sanoen: "Taistelemme globaalin talousjärjestelmän muuttamiseksi aivan kuten monet Wall Streetiä vastustavat kansalaiset oikeutetusti protestoivat järjestelmän epätasa-arvoa ja epäoikeudenmukaisuutta vastaan".
Greek Prime Minister George Papandreou supported the U.S. protests saying, "We fight for changing the global economic system, like many anti-Wall Street citizens who rightly protest against the inequalities and injustices of the system."

New jack swing-funk-rock kappaleissa ”Scream” ja ”Tabloid Junkie” sekä rhythm'n'blues-balladissa ”You Are Not Alone” Jackson vastaa kokemaansa epäoikeudenmukaisuuteen ja eristämiseen samalla mitalla.
In the new jack swing-funk rock tracks "Scream" and "Tabloid Junkie", and the R&B ballad "You Are Not Alone", Jackson retaliates against the injustice and isolation he feels, and directs his anger at the media.

Kirjat II-V: Glaukon ja Adeimantos haastavat Sokrateen todistamaan, että miksi täysin oikeudenmukainen ihminen, jonka koko maailma näkee epäoikeudenmukaisena, olisi onnellisempi kuin täysin epäoikeudenmukainen ihminen, joka kätkee epäoikeudenmukaisuutensa ja jota koko maailma pitää oikeudenmukaisena.
Books II–V: Glaucon and Adeimantus challenge Socrates to prove why a perfectly just man, perceived by the world as an unjust man, would be happier than the perfectly unjust man who hides his injustice and is perceived by the world as a just man.

inequity noun

Kirkko ylläpitää epäoikeudenmukaisuutta, kansallisia ristiriitoja ja sotaa.
The church upholds inequality, national strife, and war.

Sunnuntaina festivaalikansan hurmasi jazzin elävä legenda Hugh Masekela, joka kannusti kaikkia taistelemaan maailman epäoikeudenmukaisuutta vastaan.
On Sunday, living jazz legend Hugh Masekela enthralled audiences, encouraging everyone to fight against global inequality.

iniquity noun

Niissä paljastuvat heidän epäuskonsa, heidän uskonsa ja heidän epäoikeudenmukaisuutensa.
By it, their misbelief, their faith, and their iniquity are all made manifest.

Ajattele myös sitä, että se yhteiskunnallinen vallankumous, joka meillä on mielessämme, saattaa päätökseen koko sen työn, jonka saavuttamiseksi monet sukupolvet ovat työskennelleet, sillä koko ihmiskunnan historia on ollut kamppailua vapaudesta orjuutta vastaan, kamppailua yhteiskunnallisesta hyvinvoinnista köyhyyttä ja kurjuutta vastaan, kamppailua oikeudesta epäoikeudenmukaisuutta vastaan.
Consider also that the social revolution we have in mind is to accomplish the work that many generations of men have been laboring to achieve, for the whole history of man has been a struggle of liberty against servitude, of social well-being against poverty and wretchedness, of justice against iniquity.