Translation for "epäoikeudenmukaiselta" to english

Epäoikeudenmukaiselta

• unfair

Translation examples

unfair

Poliisia on syytetty muun muassa tummaihoisten epäoikeudenmukaisesta kohtelusta.
However, this has been criticised by the OSCE, among others, as being unfair.

Nyky-Yhdysvalloissa moni kokee tulonjaon epäoikeudenmukaisen epätasaiseksi.
In the current U.S., many feel that the distribution is unfair in being too unequal.

Sjöbergillä on mittavat vuosien aikana kertyneet verovelat, joita hän pitää epäoikeudenmukaisina ja tekaistuina.
Over the years he has been a constant critic of the provisions of this law, which he considered illiberal and unfair.

Amnestyn mukaan Iranissa on "vakavia ongelmia koskien epäoikeudenmukaisia oikeudenkäyntejä ja huumerikoksista epäiltyjen teloituksia.
Amnesty states that in Iran there are "serious concerns regarding unfair trials and executions of those suspected of drug offences in Iran.

Monissa yhteiskunnissa, kuten Neuvostoliitossa, tulonjaon tasa-arvoisuus herätti suuttumusta, koska se koettiin epäoikeudenmukaiseksi.
Most of the physical damage was confined to businesses that were said to have caused resentment in the neighbourhood due to perceived unfairness.

Tämä tuki kohdentuu yksittäisille, usein keskiluokkaisille ihmisille sen sijaan että se kohdentuisi kaupunkilaisille tasapuolisemmin, mitä Määttänen pitää epäoikeudenmukaisena.
This support is targeted to middle-class individuals instead of equally among citizens, which Määttänen claims is unfair.

Ensin mielenosoituksessa puhuttiin työttömyydestä, sitten korruptiosta ja lopuksi presidentin pitämästä epäoikeudenmukaisesta hallinnosta ja ihmisten kunniasta.
There is, of course, a general disdain for corrupt police and politicians, and last but not least, there is the unfair imprisonment of the protagonist.

Kuuban hallitusta on syytetty vakavista ihmisoikeusloukkauksista kuten kidutuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista, epäoikeudenmukaisista oikeudenkäynneistä ja laittomista teloituksista (”El Paredón”).
The Cuban government has been accused of numerous human rights abuses including torture, arbitrary imprisonment, unfair trials, and extrajudicial executions (also known as "El Paredón").