Translation for "epämuodollisesta" to english

Epämuodollisesta

• informal

Translation examples

informal

Tavat ovat kuitenkin muuttuneet epämuodollisemmiksi.
However, these usages are mostly informal.

Epämuodollisemmat obit ovat kapeampia ja lyhyempiä.
Informal obi are narrower and shorter.

Kaupungin nimen lyhenne on PE, jota käytetään kaikenlaisissa epämuodollisemmissa yhteyksissä.
The term city is still used informally for all large towns.

Maaseudun omavaraisuus ja epämuodollisen oppimisperinteen jakaminen oli kuitenkin käsityössä ja teollisuudessa vallitsevaa.
Unintentional digressions in informal conversation and discussion are common.

Sen katsotaan sopivan nuorelle naiselle epämuodollisiin tai puoliarkisiin tilaisuuksiin ja juhliin.
It is considered suitable for young women in informal situations and parties.

Tsuke-obit ovat yleensä hyvin epämuodollisia ja niitä käytetään lähinnä yukata-asuissa.
Tsuke obi are normally very informal and they are mostly used with yukatas.

Ilmaisua käytetään usein epämuodollisissa tilanteissa tai puhetilanteissa, erityisesti tietyillä alueilla tai tietyissä murteissa.
Ain't is commonly used by many speakers in oral and informal settings, especially in certain regions and dialects.

Lehden arvostelut kirjoitettiin henkilökohtaisella, epämuodollisella tavalla, ikään kuin arvostelija juttelisi tuttavallisesti lukijan kanssa.
AP reviews were written in a very personal, informal manner, as though the reviewer were casually talking to the reader.

Yleisimmin merkistöä käyttävät arabimaailman nuoret erilaisissa epämuodollisissa yhteyksissä, kuten ystävien välisessä viestinnässä.
Arabish is most commonly used by youth in the Arab world in very informal settings, such as when communicating with friends or other young people.

1950-luvulla kuvaan astui puolestaan ekspressionisteja kuten Torsten Renqvist ja epämuodollisempia maalareita kuten Rune Jansson.
In the 1950s expressionists emerged like Torsten Renqvist and more informal painter Rune Jansson and Eddie Figge.