Translation for "epämukavammaksi" to english
Translation examples
Luonnollisesti mikä tahansa hänen sairaudestaan tekee elämästämme epämukavaa ja epämukavaa.
Naturally, any of his illness makes our life uncomfortable and uncomfortable.
Luonnollisesti mikä tahansa hänen taudistaan tekee elämästämme epämukavaa ja epämukavaa.
Naturally, any of his diseases makes our life uncomfortable and uncomfortable.
Hän tuntee olonsa epämukavaksi miesten lähellä.
He is very awkward and makes people around him very uncomfortable.
Vankkureilla matkustaessa puunrunkojen raot tekivät matkustamisen erittäin epämukavaksi.
On a long flight the harness proved to be extremely uncomfortable.
Tietoisena Kurtin ihastuksesta, Finn tuntee olonsa epämukavaksi jakaessaan huoneen Kurtin kanssa.
Aware of Kurt's attraction to him, Finn is uncomfortable with sharing a bedroom with Kurt.
Ihminen tuntee olonsa neron edessä nykyään yhtä epämukavaksi kuin 1500-luvulla.
Man is as uncomfortable today, faced with a genius, as he was in the 16th century.
Noin 8 mm:n venytyksen jälkeen rusto alkaa painua nenän kattoa kohden, mikä voi olla epämukavaa.
If a certain point is exceeded, usually about 8mm, the cartilage gets forced towards the top of the nose, which can be uncomfortable.
Tämä koskee erityisesti vanhoja tai vammautuneita henkilöitä, joille pitkäkestoinen kyykistyminen on fyysisesti vaativaa tai epämukavaa.
In their own homes, however, Japanese people prefer being able to sit, especially older or physically disabled individuals for whom prolonged squatting is physically demanding or uncomfortable.
Joka tapauksessa Miley tuntuu olevan epämukava sen faktan kanssa, että he seurustelevat ja jopa tulee heidän väliinsä ja lopettaa heidän seurustelunsa.
However Miley is shown to be very uncomfortable with the fact that they're dating and even stops them from being a couple.
Mainostoimisto Chiat/Dayn toteuttamassa mainoksessa nähtiin Los Angeles Lakersin entinen koripallotähti Kareem Abdul-Jabbar kirjoittamassa PowerBookillaan lentokoneessa, epämukavan ahtaalla istuimella.
Advertising agency Chiat/Day filmed retired Los Angeles Lakers basketball star Kareem Abdul-Jabbar sitting uncomfortably in a small airline coach seat yet comfortably typing on his PowerBook.
Halkeentuminen on melko tavallista opettelun aikana ja se saattaa olla erittäin epämukavaa riippuen siitä mikä ruumiinosa halkeentui, mutta yleensä se on harmitonta.
Splinching is quite common during lessons, and can be uncomfortable (and at times rather gruesome) depending on the body parts splinched, but is ultimately harmless if properly reversed.
Tuulenpäiväisillä epämukavammat ja tarvitset lämpimämpiä vaatteita.
On windy days, you will more uncomfortable and you will need warmer clothes.
Mutta tämä menetelmä on vielä epämukavampi, koska haju hoidon jälkeen säilyy pitkään.
But this method is even more uncomfortable, since the smell after treatment will persist for a long time.
Viestiminen työntekijöiden kanssa – mikään ei saa ihmisten oloa epämukavammaksi kuin salailun ilmapiiri liiketoimintaan liittyen.
Communicating with employees – there's nothing that makes people feel more uncomfortable than an air of secrecy around the business.
Kun Shaesta kehittyi lentäjänä ja alkoi lentää yhä pidempiä lentoja, hänen kuulokkeensa kävivät aina vain epämukavammiksi.
As she progressed as a pilot and flew longer and longer flights, her headset got more and more uncomfortable.
Kokeneet äidit, jotka ovat yrittäneet geneerisiä pillereitä itseään huomata, että lääkkeen vaikutuksen alaisena prosessi on epämukavampi ja ahdistunut.
Experienced mothers who tried on themselves tablets that cause labor, note that under the influence of the drug the process is more uncomfortable and unsettling.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test