Translation for "epäkuntoon" to english

Epäkuntoon

• out of order

Translation examples

out of order

Olen jo kertonut, että tämä keskus menee epäkuntoon, kun tunnette syyllisyyttä.
I have already told you that this center goes out of order when you feel guilty.

Jos tämä keskus menee epäkuntoon, jos nainen tuntee turvattomuutta tai jotain sellaista, hän on altis hyökkäyksille ja hänelle voi kehittyä syöpä.
Now if this center goes out of order, if a woman feels insecure for anything whatsoever, she’s capable – she’s vulnerable to be attacked and she can get into cancer.

Istumalakko kuuluu sabotaasin piiriin. Hyvin usein sabotaasi toimii seuraavanlaisesti: työläiset hoitavat ennen lakkoa koneet epäkuntoon jotta mahdollisten rikkurien työ olisi pitkän aikaa vaikeaa tai jopa mahdotonta.
Very often sabotage works thus: before a strike the workers put the machines out of order to make the work of possible strike-breakers harder, or even impossible for a considerable time.