Translation for "epäkristillisesti" to english

Epäkristillisesti

• unchristian
• non-christianly

Translation examples

unchristian

Evankeliset kristityt julistetaan epäkristillisiksi, rakkaudettomiksi ja tuomitseviksi ja heitä halveksitaan.
Evangelical Christians will be declared unchristian, unloving and judgmental, and will be despised.

He olivat myös tuomitsevia, järkähtämättömiä, ahneita, yhtä epäkristillisiä kuin lauma villiintyneitä sarvikuonoja.
These others were also judgmental, rigid, greedy, and about as unchristian as charging wild rhinos.

Lopulta, Ruletti kohtasi rajua vastustamista Saksassa, koska jotkut määräsivät sen "epäkristilliseksi" peliksi.
Eventually, Roulette met fierce resistance in Germany for some deemed it to be an "unchristian" game.

Ne saarnaavat epäkristillisesti, jotka opettavat, ettei niille, jotka haluavat ostaa sieluja vapaiksi kiirastulesta tai ostaa konfessionaaleja, katumus ole välttämätön.
They who teach that contrition is not necessary on the part of those who intend to buy souls out of purgatory or to buy confessional privileges preach unchristian doctrine.

Toisaalla Englanti selittää pauperismin köyhien pahalla tahdolla, samoin kuin Preussin kuningas selittää sen rikkaiden epäkristillisellä mielellä ja konventti omistajien vastavallankumouksellisella epäilyttävällä mielialalla.
From another point of view, it explains pauperism as the consequence of the bad will of the poor, just as the King of Prussia explains it in terms of the unchristian feelings of the rich and the Convention explains it in terms of the counter-revolutionary and suspect attitudes of the proprietors.