Translation for "epäkohteliasta" to english

Epäkohteliasta

• discourteous
• rude

Translation examples

discourteous

Johtuuko se siitä, että sinua on kohdeltu väärin, kenties epäkohteliaasti?
Is it because you have been treated unfairly, perhaps discourteously?

Jos löydät jonkun käyttäytyy epäkohteliaasti, ota itse kohtalainen oikealla klikkaamalla henkilön nimen ja valitsemalla Ignore.
If you find someone behaving discourteously, please self-moderate by right clicking on the person’s name and selecting Ignore.

exegetes, huolimatta niiden ottamista että käskyä Tooran asetettiin Jumalan, käytetään epäkohteliasta ja sopimatonta sanat heille.
exegetes, in spite of their admission that the injunctions of the Torah were ordained by God, used discourteous and improper words for them.

rude

sammuta: epäkohteliasta ja vaatimuksiin.
Turn off: rudeness and demands.

Kun puhuu, on epäkohteliasta korottaa ääntään, erityisesti julkisella paikalla.
It is considered rude t

Hänen vitsit ovat epäkohteliaita, typerä, tasainen ja mauton.
His jokes are rude, silly, flat and tasteless.

Sinun ei pitäisi vastata epäkohteliaasti, jotta et loukkaa.
You should not answer rudely so as not to offend.

Alice turhautuu kanssa maaliskuun Hare ja hatuntekijän epäkohteliasta.
Alice becomes frustrated with the March Hare and the Hatter's rudeness.

Sovittelu toimisto on erittäin epäkohteliasta ja ei saa.
The mediation office is very rude and does not receive a.

Olinko minä ehkä alusta saakka sanonut hänelle jotakin epäkohteliasta?
Had I perhaps said anything rude to her from the beginning?

Hän kuvasi Polandballin olevan vertaansa vailla Internetissä ja totesi että sarjakuvien juonet voivat olla "töykeitä, epäkohteliaita, rasistisia, hyväkseenkäyttäviä, tai vain tyhmiä", mutta huomautti että sarjakuvien poliittisesti epäkorrekti luonne lisäsi houkuttelevuutta ilmiöön.
In describing Polandball as the Internet par excellence, he further stated that comic plots can be "rude, impolite, racist, abusive, or just plain dumb", whilst also noting that the politically incorrect nature of the comics add to the attractiveness of the meme.