Translation for "epäjärjestys" to english

Epäjärjestys

noun

• disorder
• clutter
• disarray
• confusion
• mayhem
• commotion
• disturbance
• dislocation

Translation examples

disorder noun

Siellä vallitsee kaaos, epäjärjestys ja iljettävyys.
It's all chaos and disorder and disgusting.

Järjestys ja epäjärjestys ympäröivät uusi kuningas ja kuningatar.
Order and disorder surround the new king and queen.

Epävarmuus ja epäjärjestys valtiollisi
Uncertainty and disorder with all of its attendant phenomena of disintegrating states is, of course, by no means the whole picture in our Europe of the 1990s. In contrast to those aspects, the European Union has made great strides along the road to integration and serves as an example of stable development and a genuine security space.

Vain varkaus voi enää pelastaa omaisuuden, valapattous uskonnon, haureus perheen, epäjärjestys järjestyksen!
Only theft can still save property; only perjury, religion; bastardy, the family; disorder, order!

16 Sillä missä kiivaus ja riitaisuus on, siellä on epäjärjestys ja kaikkinainen paha meno.
16 For where there is jealousy and selfishness, there is disorder and every evil practice.

Kun järjestys ja epäjärjestys, kun mieli ja sielu ja säätelijä kaikki elämämme musiikkia.
When order and disorder when the mind and the soul and regulator of all our life music.

Vaikka siitä seuraisikin joitakin kahakoita siellä ja täällä, epäjärjestys tulisi olemaan mitätöntä verrattuna siihen epäjärjestykseen, joka tavallisesti vallitsee.
Even if that might have caused a few skirmishes here and there, the disorder would have been tiny compared to the disorder that’s ordinarily the case.”

3:16 Sillä missä kiivaus ja riitaisuus on, siellä on epäjärjestys ja kaikkinainen paha meno.
16 For where jealousy and selfish ambition exist, there is disorder and every evil thing.

Pian Lesznon kaupungissa väkivalta ja epäjärjestys lisääntyivät.
Almost from the outset the meeting deteriorated into disorder and violence.

clutter noun

Yleinen epäjärjestys taso on korkea,
The overall clutter level is high, -6 ~ -9dB.

disarray noun

Universaalinen epäjärjestys julkaisijalta Lushpix Backs
Universal Disarray by Lushpix Backs

Haku Nestemäinen epäjärjestys julkaisijalta Lushpix Backs
Search Liquid Disarray by Lushpix Backs

Sinänsä järjestelmä on elementtejä säädettyihin täydellinen epäjärjestys.
As such, the scheme has the elements laid out in complete disarray.

Tai saatamme nähdä joitakin merkkejä epäjärjestys muuten hyvässä suuntaus, kuten jatkuvasti sotkuinen työpöytä.
Or we may see some signs of disarray in an otherwise orderly tendency, such as a consistently messy desk.

Pathogenetically okasolusyöpä ihosyöpä esitetään infiltratiivinen kasvu hankala kerros ihosolut.Koska pahanlaatuinen (hallitsematon) solujen lisääntymistä ominaista atypia ja epäjärjestys kudoksessa.On olemassa kahdenlaisia okasolusyöpä ihon: stratum ja neorogovevayuschy.Ensimmäinen on ominaista pysyvyys epänormaali solujen on kyky keratinisaation joka näkyy kiimainen "helmet" ihossa.Toinen syöpä lisää pahanlaatuisten epätyypillinen soluja täysin menettää kykynsä keratinisaatio.
Pathogenetically squamous cell skin cancer presented infiltrative growth thorny layer of skin cells.Due to the malignant (uncontrolled) cell proliferation characteristic of atypia and disarray in the tissue.There are two types of squamous cell carcinoma of the skin: the stratum and neorogovevayuschy.The first is characterized by the persistence of abnormal cells have the ability to keratinization that appears horny "pearls" in the skin.The second type of cancer more malignant atypical cells completely lose the ability to keratinization.

confusion noun

Sillä missä kiivaus ja riitaisuus on, siellä on epäjärjestys ja kaikkinainen paha meno. 17
For where envying and strife is, there is confusion and every evil work. 17

Yksittäinen kapitalisti käy taistelua kaikkien muiden kapitalistien ja yksittäinen työläinen kaikkien muiden työläisten kanssa. Kaikki kapitalistit taistelevat kaikkia työläisiä vastaan, samoin kuin työläisjoukon on väistämättä taas taisteltava kapitalistijoukkoa vastaan. Tämä kaikkien sota kaikkia vastaan, tämä yleinen epäjärjestys ja molemminpuolinen hyödyksikäyttö muodostaa nykyisen porvarillisen yhteiskunnan olemuksen.
The individual capitalist is involved in struggle with all the other capitalists; the individual worker with all the other workers; all capitalists fight against the workers just as the mass of workers in their turn have, of necessity, to fight against the mass of capitalists. In this war of all against all, in this general confusion and mutual exploitation, the essence of present-day bourgeois society is to be found.

mayhem noun

Aiheuttaa epäjärjestys absoluuttinen ja vahingoittaa suurin bustin jieber, jotta Hups--tarkoitan Justin Bieber.
Cause absolute mayhem and inflict maximum damage to bustin jieber, oops -- I mean Justin Bieber.