Translation for "epäjumalanpalvonta" to english

Epäjumalanpalvonta

• idolatry

Translation examples

idolatry

Ja se päätyy lopulta turhuuteen, epäjumalanpalvontaan, aistillisuuteen, tyhjyyteen ja epätoivoon.
And it ends up in vanity, idolatry, sensuality, emptiness and despair. Compare the Church of Solomon

Eräänä päivänä hänen ollessaan ajamassa sitä Herra sanoi hänelle, että hän syyllistyy epäjumalanpalvontaan.
One day while driving it the Lord told him he was committing idolatry.

Jumalan luominen omassa mielessäsi (oma kuvasi Jumalasta) on jotakin sellaista, mitä Raamattu kutsuu “epäjumalanpalvonnaksi.”
To create a god in your mind (your own image of God) is something the Bible calls “idolatry.”

Vain 150 vuotta myöhemmin se oli ajan hampaan nakertamisen ja epäjumalanpalvontaan kääntyneiden sukupolvien laiminlyöntien vuoksi korjausten tarpeessa (2. Kun. 12).
Just 150 years later, it was in need of repair from decay and defacing by future generations who turned back to idolatry (2 Kings 12).

Abrahamin avoin hylkääminen epäjumalanpalvonnan aiheutti hälinää, kukaan ei ollut koskaan kiistänyt jumaluuden epäjumalia Hara; tovereilleen kansalaisten käsite pidettiin jumalanpilkkaa.
Abraham's open rejection of idolatry caused a commotion, no one had ever challenged the deity of the idols of Hara; to his fellow citizens the notion was deemed blasphemous.

Uskomme että tämä ei ollut epäjumalanpalvonnan symboli, vaan enemmänkin symboli sille, että Jeesuksen ristinkuoleman kautta meillä on pääsy Taivasten Valtakuntaan.
We believe that this was not a symbol of idolatry but more like a symbol showing that through the death of Jesus on the cross, we have entrance to the Kingdom of Heaven.

On merkillepantavaa, että islamin viides pylväs, pyhiinvaellus Mekkaan, sisältää useita sellaisia piirteitä, jotka olivat ominaisia jo arabien uskonnonharjoitukselle ja epäjumalanpalvonnalle ennen islamin ja Muhammedin aikaa.
It should be noted that the fifth pillar of Islam, the pilgrimage to Mecca, includes several features that were characteristic already to the Arabsí faith and idolatry before the time of Islam and Muhammad.

Monet olivat aikoja ne irvailla arabien kanssa uutinen, että profeetta oli tulossa ja että Jumala tahtoi heidät tappaa sen vuoksi Epäjumalanpalvontansa aivan kuten Hän oli tehnyt ihmiset äänihälytyslaitteessa ja Thamood.
Many were the times they would taunt the Arabs with the news that a prophet was about to come and that Allah would slay them on account of their idolatry just as He had done to the people of Aad and Thamood.

Fatima tiesi veljensä olevan miehen sana ja toivoi koko sydämestään hän omaksua islamin ja puhui hänellevarovasti sanoen: "Oi veljeni, koska teidän epäjumalanpalvonnan olet saastainen ja vain puhdistettu voi koskettaa sitä."
Fatima knew her brother to be a man of his word and hoped with all her heart he would embrace Islam and spoke to him gently saying, "O my brother, because of your idolatry you are unclean and only the cleansed may touch it."