Translation for "epäjumalanpalveluksesta" to english
Epäjumalanpalveluksesta
Translation examples
Tämä juuri on epäjumalanpalveluksen ydin ja se on valitettavan yleistä.
This is the very heart of idolatry and is a very common occurrence.
Hän esimerkiksi kieltää sukupuolisen moraalittomuuden, epäjumalanpalveluksen, varastamisen ja kohtuuttoman alkoholinkäytön (1.
For example, he forbids sexual immorality, idolatry, stealing, and drunkenness. (1 Cor.
Hänen, joka kuolee epäjumalanpalveluksen tilassa, kohtalonsa on sinetöity koskien tuonpuoleista.
One who dies in this state of idolatry has sealed his fate in the next life.
Kansa palasi nopeasti epäjumalanpalvelukseen. Ja Jooram päätyi jopa tappamaan kuusi veljeään.
The nation quickly returned to idolatry. And Jehoram even ended up killing his six brothers.
Tämän seurauksena luotujen palvonta, joka on epäjumalanpalveluksen ydin, on ainoa anteeksiantamaton synti.
Consequently, the worship of creation, which is the essence of idolatry, is the only unforgivable sin.
150 vuotta myöhemmin Ninive oli palannut epäjumalanpalvelukseen, välivaltaan ja ylimielisyyteen (Nahum 3:1-4).
But 150 years later, Nineveh returned to idolatry, violence, and arrogance (Nahum 3:1–4).
Tietenkin ortodoksisessa, samoin kuin muussa kristillisessä uskonnossa ja juutalaisuudessa lepakoita liittyi epäjumalanpalvelukseen ja s
Of course, in the Orthodox, as well as in any other Christian religion, and in Judaism, bats were associated with idolatry and Satanism.
of idolatry
Näin huonon vaihtokaupan Israelin kansa teki ja sen tähden he joutuivat tällaisen kauhean epäjumalanpalveluksen ikeen alle.
This is the bad exchange, that the People of Israel made and because of this, they were brought under the horrible yoke of idolatry.
Babylonista hajaantuneet erilaiset kansakunnat omaksuivat kukin oman epäjumalanpalveluksen ja väärien uskomusten muotonsa ja lopulta koko asutettu maailma oli pakanallistunut.
The different nations who dispersed from Babylon each adopted their own form of idolatry and false beliefs, and eventually the entire inhabited world was paganised.
Yhteenvetona voi todeta, että Jeesus väitti olevansa Jahve, jumalallinen olento (ei vain jokin jumala vaan todellinen Jumala), Hänen seuraajansa (juutalaiset, jotka olisivat olleet kauhuissaan epäjumalanpalveluksesta) uskoivat Hänen olevan Jumala ja puhuivat Hänestä sellaisena.
In conclusion, Christ claimed He was YHWH, that He was deity (not just “a god” but the one true God); His followers (Jews who would have been terrified of idolatry) believed Him and referred to Him as God.
Jumalan lapset on kutsuttu palvelemaan ja viemään Jumalan valtakunnan asioita eteenpäin, eikä heitä ole tarkoitettu epäjumalanpalveluksen alttareille uhraamaan omaa elämäänsä. Filistealaisten ies kuvaa myös tätä synnin alla olevaa pahaa maailmaa ja myös tämän maailman alttareilta tulisi Jumalan lapsen pysyä pois. Simson sai kutsun Jumalalta, että hänen tuli vapauttaa Israelin kansa filistealaisten ikeestä, jotta Israel vapautuisi palvelemaan elävää Jumalaa.
The children of God is called to serve and to bring forth the gospel and things of the kingdom of God, and they are not aimed to sacrifice their own lives on the altars of idolatry. The yoke of the Philistines also describes the evil world, which is under the sin and the child of God should stay away from the altars of this world, which are under the power of evil spirits.
Sinä pakanain häpeämätön huvivuode, Ariuksen ruttohinen saarnastuoli, ole kirottu! Ja sinä, taivaan siivitetty poika, joka johdatit ennen pyhää Antonius-erakkoa, meidän isäämme, kun hän kaukaa korven äärimmäisestä kolkasta vaelsi tänne epäjumalanpalveluksen pääpesään vahvistamaan marttyyrien ja seurakunnan uskoa, sinä Herran ihana enkeli, näkymätön lapsi, Jumalan ensimäinen hengenpuhallus, lennä edelläni ja puhdista siipiesi leyhytyksellä se turmeltunut ilma, jota nyt käyn hengittämään maailman ja pimeyden ruhtinasten joukossa!
And thou, winged son of heaven who led the holy hermit Anthony, our father, when he came from the depths of the desert, and entered into the citadel of idolatry to strengthen the faith of believers and the confidence of martyrs, beautiful angel of the Lord, invisible child, first breath of God, fly thou before me, and cleanse, by the beating of thy wings, the corrupted air I am about to breathe amongst the princes of darkness of this world!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test